| Kaptan, gemimizi görmelerine izin verdiniz. | Open Subtitles | أيها القائد، لقد تركتهم يرصدون المركبة إنه بخير |
| Kaptan, gemimizi görmelerine izin verdiniz. | Open Subtitles | أيها القائد، لقد تركتهم يرصدون المركبة |
| Onları titreşimli yatakta bıraktın, ne olacağını sanıyordun? | Open Subtitles | لقد تركتهم على سرير هزّاز ما الذي كنت تظن أنه سيحدث؟ |
| - Onları soğukta bıraktın. - Burası çok daha soğuk. | Open Subtitles | لقد تركتهم في البرد - إنها أبرد بكثير هنا - |
| Onları geride bıraktın, sen de biliyorsun. | Open Subtitles | لقد تركتهم ورائك، وتعرفين ماذا فعلتِ |
| Sen onları bıraktın. | Open Subtitles | لا أعلم أين هم , لقد تركتهم |
| - Baba, onları çok kolay bıraktın. | Open Subtitles | - أبي، لقد تركتهم يخرجون بسهولة |
| Kal sen beni burada bıraktın... şimdide burayla ilgili sorunun olduğunu ve Metropolis'e dönmem gerektiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | (كال ), لقد تركتهم يأتون بي هنا ... . والآن لأن لديك مشكلة مع هذا، تريدني أن أعود معك إلى (ميتروبوليس). |
| Onları bıraktın. | Open Subtitles | لقد تركتهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 