"لقد توجب علي" - Translation from Arabic to Turkish

• zorunda kaldım

Arabayı tam ortasından kesmek zorunda kaldım. Çok kolay bir iş değil.
لقد توجب علي قص السيارة الى نصفين بالمنشار لكي اتمم الصورة .. وهي مهمة ليست بالسهلة

İstifa etmek zorunda kaldım çünkü ne zaman kıyıdan ayrılsak başım dönüyordu.
لقد توجب علي الاستقالة لأنني بدأت أشعر بالدوخة كلما غادرنا الساحل

- Altı ay Florida'da yaşamak zorunda kaldım!
لقد توجب علي البقاء في فلوريدا . لستة أشهر

Fransa'dan erken gelmek zorunda kaldım.
لقد توجب علي العودة من فرنسا باكراً

Sarah, yedi kişiyi kovmak zorunda kaldım.
لقد توجب علي يا (ساره) أن أقوم بتسريح سبعة أشخاص هنا

Sırf o mektubu alabilmek için Ulusal Güvenlik Teşkilatı'ndaki bağlantılarımı harekete geçirmek zorunda kaldım.
انظر، لقد توجب علي أن أضغط على بعض الأوتار في (الأمن القومي) حتى تتوصل بالرسالة فقط.