"لقد حاولنا كل شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• Her şeyi denedik
• Her yolu denedik

Tamam. Bütün gecedir ayaktayız. Her şeyi denedik.
حسناً، لقد كنّا فوق طوال الليل، لقد حاولنا كل شيء

Evet. Sigara ve kahve dışında Her şeyi denedik.
نعم, لقد حاولنا كل شيء بداية من السجائر الى كؤس القهوة

Her şeyi denedik ama o aleti durduramadık.
لم نستطع ايقافها لقد حاولنا كل شيء

Sorunları vardı. Her şeyi denedik.
إنها مضطربة, و لقد حاولنا كل شيء

Her yolu denedik.
لقد حاولنا كل شيء

- Her yolu denedik.
لقد حاولنا كل شيء

Her şeyi denedik ve hiçbir şey işe yaramadı.
لقد حاولنا كل شيء ولم ينفع أي شيئ

Her şeyi denedik ama durmadı!
لقد حاولنا كل شيء لا يتوقف

Her şeyi denedik.
لقد حاولنا كل شيء.

Jack, Her şeyi denedik.
(جاك)، لقد حاولنا كل شيء