| Özel koltukları; beraber oturabilmek için ayırttık. | Open Subtitles | لقد حجزنا مقاعد خاصه حتى يتسنا لنا جميعا الجلوس جنبا إلى جنب |
| İner inmez aktarma yapabileceğiniz bir uçuşta yer ayırttık. | Open Subtitles | لقد حجزنا لك على الرحلة القادمة بمجرد هبوطك |
| Şimdiden size 10 şehirlik bir turne ayarladık Roy Milton'ın Solid Sender'larıyla beraber... | Open Subtitles | لقد حجزنا لك جولة بـ10 مدن مع روي مولتو ، سوليد سيندرز |
| Buraya kırk beş dakika uzaklıktaki bir rehabilitasyon merkezinden senin için bir yer ayarladık. | Open Subtitles | لقد حجزنا لكِ مكاناً في مركز لإعادة التأهيل على بُعد 45 دقيقة من هنا |
| Oteldeki en iyi odayı sizin için ayırdık profesör. | Open Subtitles | لقد حجزنا أفضل غرفة في الفندق لك يا بروفسور |
| Sağlık merkezine rezervasyon yaptırdık. | Open Subtitles | لقد حجزنا جميعًا في مركز الإستجمام. |
| - Sizin için bütün restoranı rezerve ettik. | Open Subtitles | ـ لقد حجزنا المكان بالكامل. |
| Hayır. Başlangıcı erteleyemeyiz, uyduda yer ayırttık. | Open Subtitles | لا لا يمكننا تأجيل الحفل لقد حجزنا وقتاً على القمر الصناعي |
| Bir ameliyathane ayırttık ama uzun süre tutamazlarmış o yüzden hemen gitmeliyiz. | Open Subtitles | لقد حجزنا غرفة عمليات لكنهم لن يستطيعوا البقاء هناك كثيراً -لذا علينا أن نذهب على الفور |
| Sizin için yukarıda bir masa ayırttık Usta Huo. | Open Subtitles | لقد حجزنا لك منضدة فى الطابق العلوى "سيد "هو |
| Avrupa'ya gitmek için yer ayırttık. | Open Subtitles | لقد حجزنا رحله الى أوربا |
| Avrupa'ya gitmek için yer ayırttık. | Open Subtitles | لقد حجزنا رحله الى أوربا |
| Bir saat sonrası için ameliyathane ayarladık. | Open Subtitles | لقد حجزنا غرفة العمليات لبعد ساعة من الان |
| Ameliyathaneyi ayarladık. Hemen ameliyata mı gireceksin? | Open Subtitles | لقد حجزنا غرفة العمليات - ستدخلون في جراحة حالاً؟ |
| Zaten Draytons'da akşam yemeği ayarladık yani... | Open Subtitles | لقد حجزنا عشاءً في "درايتونز" مُسبقًا ، لذا... |
| - Sana yer ayırdık. | Open Subtitles | لقد حجزنا لك مقعداً _ شكراً جزيلا لك _ |
| Bu odayı size ayırdık. | Open Subtitles | لقد حجزنا هذه الغرفة لكم |
| Gel, senin yerini ayırdık. | Open Subtitles | تعال، لقد حجزنا لكَ مِقعدناً |
| Yemek için rezervasyon yaptırdık! | Open Subtitles | لقد حجزنا للعشاء |
| Aslında yakın zaman da, arkadaşım Sailor'ın doğum günü partisi için bu alanı rezerve ettik. Evet, teneke oyunu oynayacağız... | Open Subtitles | لقد حجزنا بالفعل الملعب منذ مدة من أجل عيد ميلاد صديقي (سيلور)، وكذلك نلعب ركل العلبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 