| Şirketin itibarını ve çalışan herkesin kariyerlerini tehlikeye attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بسمعة الشركة، وحياة المهنية لجميع مَن فيها |
| Şirketin itibarını ve çalışan herkesin kariyerlerini tehlikeye attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بسمعة الشركة، وحياة المهنية لجميع مَن فيها |
| Şirketin itibarını ve çalışan herkesin kariyerlerini tehlikeye attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بسمعة الشركة، وحياة المهنية لجميع مَن فيها |
| Onu kurtarmak için hayatımı tehlikeye attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بحياتي لأنقذ حياتها. |
| Bir hiç için hayatımı riske attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بحياتَي بدون فائدة. |
| Bütün hayatımı, bunca yıl boyunca bir gün sen senden öncekilerden daha iyi bir kral ol diye riske attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بحياتي طوال هذه السنين حتىفييومما... يمكنك أن تصبح ملكاً أفضل ممَّن سبقوك |
| Onlara ulaşmak için hayatımı tehlikeye attım. Biliyorum. | Open Subtitles | أجل، لقد خاطرتُ بحياتي للوصول إليهم |
| Sizin için kıçımı tehlikeye attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بنفسي من أجلكم |
| Senin için kendimi tehlikeye attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بحياتي من أجلك. |
| Hayatımı riske attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بحياتي |
| Seninle tanışabilmek için hayatımı riske attım. | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بحياتي لأقابلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 