Discover our services in

    "لقد خدعتني" - Translation from Arabic to Turkish

    • Beni kandırdı
        
    • beni kandırdın
        
    • Bana tuzak kurdun
        
    • Beni aldattın
        
    • Beni kandırdınız
        
    • Beni oyuna getirdin
        
    • Beni aldattı
        
    Beni kandırdı sonra kafa atıp kaçtı. Open Subtitles لقد خدعتني ومن ثم ضربتني على رأسي وغادرت المكان
    Beni kandırdı, aynı diğer kızların yaptığı gibi. Open Subtitles لقد خدعتني مثل تلك الفتيات الأخريات
    Mercan da. "beni kandırdın. Kiranı ödemedin" der. TED المرجان يقول , لقد خدعتني لم تقم بدفع الايجار
    Bana tuzak kurdun. Open Subtitles في المقام الأول لقد خدعتني
    Beni aldattın, bu gerçek ama aynı zamanda umut verdin. Open Subtitles لقد خدعتني بالتأكيد، ولكنّك منحتني الأمل.
    Hey, Beni kandırdınız. Hey millet bakın kim kekmiş? Ben. Open Subtitles لقد خدعتني اتعلموا من الساذج ؟
    Beni oyuna getirdin. "Donut" ve hafifmeşrep kadınlar vaat ederek... ..beni o sınıfa çektin. Open Subtitles لقد خدعتني. لقد أغريتني بالذهاب للفصل بوعود عن كعك ونساء طليقات
    Beni aldattı... Tüm Metal Simaycı'yı. Open Subtitles لقد خدعتني, أنا كيميائي المعادن الكاملة
    O musluk suyunu iç diyerek Beni kandırdı. Musluk suyu içmem için beni oyuna getirdi. Open Subtitles لقد خدعتني لأشرب من ماء الصنبور
    O kadın bugün Beni kandırdı ve çok kızgınım. Open Subtitles لقد خدعتني تلك المرأة اليوم، وأنا غاضبة
    Hayır, etmiyorsun. O Beni kandırdı! Open Subtitles لا، لا أوافقك، لقد خدعتني
    Konuyu buraya mı getiriyorsun? Bu cezbetme değildi. Sen beni kandırdın. Open Subtitles . ليس رُعبك ما قام بذالك . انه ليس سحر , لقد خدعتني
    Okuduk ama beğenmedik. Bayıldık! beni kandırdın! Open Subtitles لقد قرأناها ولم تعجبنا لقد أحببناها لقد خدعتني
    beni kandırdın. Havuzun dizime iyi geleceğini söylemiştin. Open Subtitles .لقد خدعتني لقد قلت بأن السباحة جيدة لركبتي
    - Bana tuzak kurdun. - Tam olarak değil. Open Subtitles لقد خدعتني - هذا ليس صحيحاً -
    Bana tuzak kurdun. Open Subtitles لقد خدعتني.
    Bana tuzak kurdun. Open Subtitles لقد خدعتني
    beni kandırdın! - Tamam ama Beni aldattın .. biliyorum Open Subtitles لقد خدعتني لا بأس، لكنني أعرف أنك خدعتني
    Düğünümüze iki hafta kala Beni aldattın. Open Subtitles لقد خدعتني قبل أسبوعين من الزفاف
    Kahretsin, Beni kandırdınız! Open Subtitles تباً لقد خدعتني
    Beni kandırdınız ve sayenizde hain oldum. Open Subtitles لقد خدعتني لخيانة زملائي
    Beni oyuna getirdin. Open Subtitles أنا محبطةٌ جداً منك لقد خدعتني...
    Beni oyuna getirdin. Open Subtitles لقد خدعتني, كما تعلم؟
    Beni aldattı, kendi ölümünü taklit etti. Open Subtitles لقد خدعتني ، قامت بتزييف موتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more