| Geçen sefer Seni hayal kırıklığına uğrattım. Ama bu sefer, uğratmayacağım. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ المرة الماضية لكنني لنأفعلهذاهذه المرة. |
| Özür dilerim anneceğim. Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | إنّي آسفٌ يا أمّاه، لقد خذلتكِ. |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım, kendimi de. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ وخذلت نفسي. |
| Matmazel, sizi hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ , أنا من وَعد بحمايتكِ |
| Matmazel, sizi hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ , أنا من وَعد بحمايتكِ |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım Claire. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ يا كلير |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım, Nancy. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ يا (نانسي) |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ |
| sizi hayal kırıklığına uğrattım, Başkan Hanım. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ يا سيدتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 