| 3 ay önce Onu gördün, 2 ay önce ona aşık oldun, ve bir aydır ona sevdiğini söylemek istiyorsun. | Open Subtitles | لقد رأيتيه قبل 3 أشهر ومنذ شهرين اغرمتى به ولمدة شهر تريدين أن تخبريه |
| - Onu gördün. Onu gördüğünü biliyorum. | Open Subtitles | لقد رأيتيه يافتاة، أنا أعرف ذلك |
| Onu gördün değil mi? | Open Subtitles | لقد رأيتيه, صحيح؟ |
| Bugün Onu gördün. | Open Subtitles | اليوم لقد رأيتيه |
| Onu gördün mü? - Size söyledim, bunu yapamam. | Open Subtitles | لقد رأيتيه - أنا أسفة .لا |
| Yani Onu gördün mü? | Open Subtitles | إذا لقد رأيتيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 