"لقد ساعدتك" - Translation from Arabic to Turkish

• yardım ettim
• yardım etmiştim
• yardım etti
• sana yardım

Onlara doğru görünür. Doğru da, sana bir şekilde yardım ettim.
انها ستبدو الحقيقة لهم و انها الحقيقة ، لقد ساعدتك بطريقة ما

Sana yardım ettim. Artık başkalarına yardım etme zamanı geldi.
لقد ساعدتك والآن حان الوقت لأنتقل وأساعد الآخرين

Sik kafalının tekisin sen, dostum. Sana yardım ettim.
انت غبي, لقد ساعدتك يا رجل لقد احضرت لك كل هذا

Okulda sana yardım etmiştim, sen de bana yardım etmeliydin?
لقد ساعدتك في المدرسة وكان يجب أن تساعدني0

Sana yardım ettim, ama doğru olan o olduğu için değil de romantik art niyetim olduğu için.
لقد ساعدتك ليس لان ذلك هو الشيء الصحيح لعمله لكن لانني املك دوافع رومانسيه خفيفة

Kayıtlara geçsin, onu kurtarmana ben yardım ettim. Ona söyle.
من أجل السجل, لقد ساعدتك في إنقاذه أخبره بهذا

Bana ne yapacaksın? Kızıma ne yapacaksın? İyilik olsun diye mutlu olmana yardım ettim.
ما الذي فعلته من أجلي, ومن أجل إبنتي؟ لقد ساعدتك أن تكوني سعيدة وحسب.

Kendini ölü gibi göstermene yardım ettim Sahil Güvenlik'e cesedinin kaybolduğunu gördüğüme yemin ettim böylece seni ölü ilan ettiler, tıpkı planladığımız gibi.
لقد ساعدتك في تزييف موتك لقد أقسمت لخفر السواحل بأني رأيت جثتك تختفي حتى يؤكدوا موتك تماما كما خططنا

Buraya gelmene yardım ettim ama fikrimi değiştirmedim.
اسمع, لقد ساعدتك على الوصول لهنا لكني لم أُغير رأيي

Bak, sadece matematiğinde yardım ettim. Çok da büyütülecek bir şey değil.
انظر، لقد ساعدتك في الرياضيات هذا ليس شيئاً عظيماً

Kimse etmeyecekken sana yardım ettim, şimdi bunları mı yapacaktın?
لقد ساعدتك عندما رفض الآخرون، وبسببك حدث هذا كله

- Emily Greenstreet'i bulmana yardım ettim.
لقد ساعدتك بان تجدي إميلي جرينستريد صحيح

Bu imparatorluğun kurulmasına ben yardım ettim ve şimdi sen bundan elini eteğini çekmek istiyorsun.
لقد ساعدتك ببناء هذه الإمبراطورية وأنت تريد التخلّص منها ؟

Tip, benim bir çıkarım yokken sana yardım ettim.
تيب , لقد ساعدتك عندما لم يكن لدي شيئاً لأكسبه

Ben sana yardım ettim. İstediğin her şeyi sağladım.
لقد ساعدتك لقد أطيتك كل شيء تريدينه

Reiss almasın diye sana yardım ettim.
لقد ساعدتك لابعاد هذا عن رايس.

Evet, geçen sefer de yardım etmiştim.
نعم، لقد ساعدتك في القيام بهذا المرة الماضية

- O aptal şirket birleşmesinde sana bedavaya yardım etmiştim.
أتعلم، لقد ساعدتك بالمجّان بعد ذاك الدمج الغبي.

Cinayette sana yardım etti. Onunla evlenmek zorunda kalacaktın.
لقد ساعدتك فى جريمتك,كان يجب عليك الزواج منها