"لقد سمحنا" - Translation from Arabic to Turkish

• izin verdik
• veriyoruz

Fantezi dünyamızın ekranlar önünde bizi yönetmesine izin verdik.
لقد سمحنا لأنفسنا بأن نقود حياتنا الخيالية أمام الشاشات.

Hatta yeni bir keşif görevi için ekip göndermenize bile izin verdik.
لقد سمحنا حتى بإرسال فريق آخر في مهمة استطلاعية جديدة

Havuzu kullanmalarına izin verdik.
إنهم جيراننا لقد سمحنا لهم باستخدام حوض السباحة

Sadece şirketlerden birini idare etmesine izin verdik ama bunu da pek iyi başaramadı.
لقد سمحنا له بإدارة أحد الشركات قليلاً -لكنه لم يفلح بذلك

Nezaket olsun diye gelmenize izin veriyoruz.
لقد سمحنا لكم بالمجيء معنا على سبيل المُجاملة

Şu anda şirketlerden sadece birini yönetmesine izin veriyoruz.
لقد سمحنا له بإدارة أحد الشركات قليلاً

Sezar'ı anma konuşması yapması için ona izin verdik.
لقد سمحنا له بإلقاء خطبة لتأبين قيصر

Bir katilin kaçmasına izin verdik.
لقد سمحنا لقاتل بالهرب

Gerçekten zahmetli bir tanesinin kaçmasına izin verdik.
لقد سمحنا له بالفرار

Erich, onun sinirlerini bozabilecek misin diye bu işi son dakikaya kadar ilerletmene izin verdik.
لقد سمحنا لك يا (ايرك) ان تعمل على هذا الأمر طوال هذه الساعات لنرى ان استطعت حل هذه الرموز

Kuzeylilere fazla güç veriyoruz.
لقد سمحنا للشماليين الكثير من القوة