| Demek çalındı, eh, öyle olsun. Ne zaman çalınmıştı? | Open Subtitles | لقد سُرق منك ، سنتماشى مع هذا القول متى تمت سرقته ؟ |
| Lordum, bu para hem benden hem sizden çalındı. | Open Subtitles | سيدي، المال لقد سُرق منيّ و منك. |
| Bilgisayarım okulda çalındı. | Open Subtitles | لقد سُرق منّي حاسوبي في المدرسة |
| Kasası soyuldu. Ona birkaç soru sormamız gerekiyor. | Open Subtitles | لقد سُرق صندوق أمانته، ونودّ أن نطرح عليه بضعةَ أسئلة فحسب. |
| Bu öğleden sonra evimiz soyuldu. | Open Subtitles | لقد سُرق منزلنا هذا المساء |
| Banka soyulmuş! Banka soyulmuş! | Open Subtitles | لقد سُرق المصرف لقد سُرق المصرف |
| Öyleydi. çalındı. | Open Subtitles | حسنا, كان هنا لقد سُرق |
| Hayır, çalındı. | Open Subtitles | كلاّ، لقد سُرق. |
| Uzaktan kumandam çalındı. | Open Subtitles | لقد سُرق جهاز التحكم الخاص بي |
| Kardeşim benim uzaktan kumandam çalındı. | Open Subtitles | لقد سُرق جهاز االتحكم الخاص بي .... |
| Güvenlik bürosundan çalındı. | Open Subtitles | لقد سُرق من مكتب الأمن |
| Bilgisayarım çalındı. | Open Subtitles | لقد سُرق حاسوبي، |
| O çocuk, kutlama çocuğu soyuldu. | Open Subtitles | ذلك الولد المدلل؟ لقد سُرق |
| Banka soyulmuş, kasabada su kalmamış. | Open Subtitles | لقد سُرق المصرف والبلدة أصبحت جافة |
| Yarabbi, banka soyulmuş! | Open Subtitles | يا إلهي , لقد سُرق المصرف |
| O gün evimden çalınmıştı... | Open Subtitles | لقد سُرق من منزلى يوم... |
| Dylan, 400 yıl önce Yürek çalınmıştı. | Open Subtitles | -ديلان)، لقد سُرق القلب مُنذ 400 عام) . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 