"لقد عانينا" - Translation from Arabic to Turkish

• acı çektik
• yaşadık
• beraber geçirirdik
• un Toga

Sonuçta hepimiz acı çektik ve hepimiz mücadele ediyoruz.
بعد كل ذلك، لقد عانينا جميعنا وناضلنا جيعنا.

Şimdiye kadar mahrum edilmiş özgürlüğün baskısı altında uzun süre acı çektik.
لقد عانينا من الظلم والاستعباد لمدّة طويلة الآن.

Hepimiz acı çektik,hepimizin ızdırapları oldu.
لقد عانينا جميعا من الألم وجميعنا جرحت قلوبنا

Başka türlüsü olamayacak kadar çok şey yaşadık.
لقد عانينا أكثر من اللّازم لنحاول أن نكون سويًّا.

Milyonlarca insanın hayatını harap eden bir finansal çöküş yaşadık, değil mi?
لقد عانينا فشلاً كاملاً من نظامنا البنكي مما دمّر حياة الملايين من الأشخاص, صحيح؟

Tüm günü beraber geçirirdik.
لقد عانينا طوال اليوم . .

Onlara Numerius'un Toga Virilisi'nde böyle bir şey sunduk zaten.
لقد عانينا بالفعل من مخاطرةٍ كهذه (في احتفال رجولة (نوميريوس

Hastalıktan çok acı çektik ve bu doğrudur ama Mitanni kuraklık ve açlıktan dolayı çok daha kötüsünü çekmiştir.
لقد عانينا من المرض هذا الجزء صحيح ولكن الميتاني عانوا اسوء من الجفاف والجوع

Hakkımıza düşenden çok daha fazla acı çektik.
لقد عانينا أكثر من نصيبنا العادل.

Yıllardır yeterince acı çektik.
حسناً ، لقد عانينا كثيراً

Çok acı çektik zaten.
لقد عانينا الكثير بالفعل.

Şimdiye kadar çok acı çektik.
لقد عانينا الكثير الآن

Sen buradayken bile bu işi yürütmek için çok fazla sorun yaşadık.
لقد عانينا من مشاكل كثيرة في محاولة لإنجاحها عندما كنت هنا

İş konusunda küçük bir aksilik yaşadık.
لقد عانينا نكسة صغيرة بالأعمال

Dün gece hepimiz büyük bir kaybın acısını yaşadık.
لقد عانينا من خسارة كبيرة ليلة أمس