"لقد عرضتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• teklif ettim
• teklif etmiştim
• teklifte bulundum

Ben'a dairemi teklif ettim ve düşüneceğini söyledi.
لقد عرضتُ على بين الشقه وقال أنه سيفكر بذلك

O cılız arazi için ona 3 milyon dolar teklif ettim.
لقد عرضتُ ثلاثة ملايين دولار لمستنقع الحشيش ذلك

Para teklif ettim. Ama paramızı istemediğini söyledi.
لقد عرضتُ عليه المال لكنه قال بأنه لا يريد المال

Ona üç ay önce satılan benzer bir evin fiyatını teklif etmiştim.
لقد عرضتُ بالضبط ما يماثل وحدة مباعة منذ ثلاثة أشهرٍ

Size 20,000 sterlinlik bir teklifte bulundum.
لقد عرضتُ عليكِ عرضاً بعشرون ألف جنيه.

Bir kız onu taciz ettiğinde ona yardım etmeyi teklif ettim.
لقد عرضتُ عليها المساعدة بعد ما بدأت تلك الفتاة بمطاردتها

Ülkeye hizmetlerimi teklif ettim lâkin reddedildi.
لقد عرضتُ خدامتيِ على الدولة .ولكنهم رفضوها

Size bir iş teklif ettim Bay Reese. Hiçbir zaman kolay olacağını söylemedim.
(لقد عرضتُ عليك وظيفة يا سيد (ريس ولم أقل أبداً، أنها ستكون سهلة

İlk ben teklif ettim.
حسناً، لقد عرضتُ الزواج أولاً.

Size bir iş teklif ettim Bay Reese. Kolay olacağını söylemedim.
(لقد عرضتُ عليك وظيفة يا سيد (ريس ولم أقل أبداً، أنها ستكون سهلة

Daha önce de teklif ettim.
لقد عرضتُ عليك من قبل.

- Sana teklif ettim.
لقد عرضتُ عليك.

- Walt'a zaten bir is teklif ettim..
لقد عرضتُ على (والتر) وظيفة بالفعل، وقد رفضه...

1999 Ocak sayısında tam sayfa iş teklif etmiştim. Kapakta Nicole Kidman vardı. Ve sen reddetmiştin.
لقد عرضتُ عليها صفحة بنسخة المجلّة لعام 1999، وكانت (نيكول كيدمان) على الغلاف، وأنتِ رفضتِ.

Haftalık ahlaksızlık davranışını kutlamak için sevimli satış asistanımız Danielle Harrison'a saçını sıfıra vurması için 10 bin dolar teklifte bulundum.
و للإحتفال بإسبوعنّا للفسق، لقد عرضتُ على مُساعدتنّا في المبيعات الجميلة، (دانيلي هارسون) الموجودة أمامكم، 10 ألف دولار لكيّ تحلق شعرها!