"لقد عرفته" - Translation from Arabic to Turkish

• Buldum
• onu tanırdım
• tanırım
• tanıyordum
• tanıyorum onu

Ne olduğunu ben biliyorum. Buldum, eminim.
- أنا أعرف ما الأمر لقد عرفته أنا واثق

Buldum. Buldum.
لقد عرفته، لقد عرفته.

Küçüklüğümden beri onu tanırdım. Sahip olduğum en iyi arkadaşımdı.
لقد عرفته طوال حياتي لقد كان أعز صديق لي

Uzun zamandır onu tanırdım ve onu iyi biri olarak bilirdim.
لقد عرفته منذٌ فترة طويلة وتمنيت أن يكون رجل صالح

İyi bir adamdır. Doğduğumdan beri tanırım.
هو رجل جيّد , لقد عرفته طوال حياتي بالكامل

İyi bir fikir olmadığı biliyordum. Onu çok az tanıyordum.
كنت اعرف انها ليست فكرة جيدة لقد عرفته بالكاد

Evlendiği günden beri tanıyorum onu.
لقد عرفته منذ أن كان متزوج

Ki bu arada Buldum babamı.
وبالمناسبة,لقد عرفته

Buldum cünkü...
لقد عرفته لأنك أصبحت رقيقاً.

Ben 20 dakika önce Buldum.
لقد عرفته قبل 20 دقيقة

Buldum.
لقد عرفته

onu tanırdım.
لقد عرفته

Russ'ı çocukluğundan beri tanırım ve yalan söylediğinde anlarım;
إنّه لا يكذب. لقد عرفته منذ كان طفلاً، واستطيع أن أعرف عندما يكذب

Onu akademiden beri tanırım ve kötü kararlar aldıysa... icabına bakılması gerek fakat... onu sorguya alınca sizin bildiğinizi bilecek.
لقد عرفته منذ الأكاديمية، وإذا انه قدم بعض الخيارات السيئة، ثم انه لابد من التعامل معها.

Onu 20 yıldır tanıyordum.
أنا أرى ذلك , لقد عرفته 20 عاماً

Onu çocukluğumdan beri tanıyordum.
لقد عرفته منذ أن كنت طفلة صغيرة

Senin yaşadığından daha uzun süredir tanıyorum onu, Sonny.
. لقد عرفته لفترة طويلة أكثر مما انت عائش (سوني)

Kendimi bildim bileli tanıyorum onu.
لقد عرفته طوال حياتى