| Biliyorsunuz bazı adalarda teslim olmak yerine bu şekilde savaştılar. | Open Subtitles | نيتهم خوض القتال حتى الرمق الأخير كما تعلم لقد قاتلوا بالفعل حتى أخر جندى لهم فى بعض الجزر رغم تظاهرهم بالأستسلام |
| Barış için savaştılar ve artık evlerine dönmek istiyorlar. | Open Subtitles | لقد قاتلوا من أجل السلام يريدون العوده إلى عائلاتهم |
| Onlar dokuz diyarda, en korkunç yaratıklarla savaştılar sen ise, kraliyet topraklarından dışarı adımını bile atmadın. | Open Subtitles | لقد قاتلوا أشرس المخلوقات في العوالم السبع جميعاً. وأنت لم تترك الأرض الملكية أبداً. |
| Uzaylılarla savaşıyorlar ve öldürülürlerse yerlerini diğerleri alıyor. | Open Subtitles | لقد قاتلوا الغزاة، وإذا ماتوا سيحضر اخرين مكانهم |
| Mücadele ettiler. Cesur adamlardı. | Open Subtitles | لقد قاتلوا جيداً يا لهم من شجعان |
| Bağımsızlık savaşında şeytanla savaştılar. | Open Subtitles | لقد قاتلوا من أجل فوز الشر في حرب الأستقلال |
| Yarın gömeceğimiz adamlar bizimle birlikte en kötü günde Burgundy'de kral için savaştılar. | Open Subtitles | الرجال سوف ندفنهم غدا لقد قاتلوا لاجل الملك معنا ,في اسوء يوم في الحرب |
| Onlarda benim kadar yürekli savaştılar. | Open Subtitles | لقد قاتلوا جميعا بضراوه مثلما فعلت أنا |
| Düşmana karşı cesurca savaştılar. | Open Subtitles | لقد قاتلوا ببسالة ضد أعداء السلام |
| Bu sistemi bozmak için savaştılar. | Open Subtitles | لقد قاتلوا من أجل الإطاحة بالنظام |
| Onun emri altında yaşamak istemeyeceklerini anlayacak kadar Mumm-Ra için savaştılar. | Open Subtitles | لقد قاتلوا تحت امره " ميمرا" مده كافية ليدركوا انهم لا يريدون العيش تحت اوامره |
| savaştılar, çalıştılar. | TED | لقد قاتلوا. وعملوا. |
| Rachel ve diğer kızları kurtarabilmek için beraber savaştılar. | Open Subtitles | لقد قاتلوا سوياً للمساعدة في إنقاذ ريتشيل) و الفتيات الاخريات) |
| savaştılar. | Open Subtitles | لقد قاتلوا |
| Yıllardır Joffrey için savaşıyorlar. | Open Subtitles | لقد قاتلوا في حروب (جوفري) لسنوات |
| Mücadele ettiler. | Open Subtitles | لقد قاتلوا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 