"لقد قلتى" - Translation from Arabic to Turkish

    • demiştin
        
    • dediniz
        
    • söylediniz
        
    - Bahçeleri severim demiştin Open Subtitles لقد قلتى انك تحبين الحدائق ما هذا المكان ؟
    Monroe dengesiz demiştin , haklıydın. Open Subtitles لقد قلتى أن مونرو غير مستقر ولفد كنت محقة
    - Diyet olsun demiştin. - Koladan bahsetmiyorum. Parsa... Open Subtitles حسنا,لقد قلتى صودا للحميه ليس الصودا.بارسا انه
    "Pembe kutuya yeşil kapak" mı dediniz? Open Subtitles لقد قلتى : الغطاء الاخضر للصندوق الوردي ؟"
    Tanığa ben de soru sormak istiyorum. Bayan Wheeler, "herkes" kaçıştı dediniz. Open Subtitles ،اود أن اختبر الشاهدة، سيدة (ويلار) لقد قلتى أن "الجميع" قفز بعيداً
    İspanyolca yazılı bazı belgeler gördüğünüzü söylediniz. Open Subtitles لقد قلتى أنه كان معه بعض الوثائق المكتوبة بالإسبانية؟
    Oynarım demiştin, Rosamund bizi bekliyor. Open Subtitles لقد قلتى انك ستلعبين ان روزموزند ينتظر
    Cep telefonum kamyonette demiştin, değil mi? Open Subtitles لقد قلتى ان تليفونك فى الشاحنة بجوار المنزل نعم-
    - Telefonda 8'de demiştin. Open Subtitles لقد قلتى الساعه 8 فى التليفون RENEGADE_IN ترجمه موحا
    Birinin ona haddini bildirmesi gerek demiştin, Sam. Open Subtitles لقد قلتى انة يجب أن يوقفها احدهم , سام
    Erkek arkadaşım yok demiştin. Open Subtitles لقد قلتى لى لا أصدقاء
    demiştin ki, Strickland yaratık saldırdığı sırada uçağın uçmasına yardım etmediği için insanların ona kızgın olduğunu hissediyordu. Open Subtitles (لقد قلتى أن (ستريك لاند قد شعر بأن الناس غاضبون منه لعدم مساعدته بالتحليق بالطائرة عندما حدث السقوط
    Jack sınıf birincisi demiştin. Open Subtitles لقد قلتى إن جاك الاول على صفه
    Jack sınıf birincisi demiştin. Open Subtitles لقد قلتى إن جاك الاول على صفه
    - Onu dün gece demiştin. - Hadi yatın. Open Subtitles لقد قلتى ذلك ليلة أمس
    'Domo' dediniz. Open Subtitles لقد قلتى كلمة يابانية ؟
    Bunu zaten dediniz. Open Subtitles لقد قلتى ذلك من قبل
    Bayan Zablonsky, eşinizin bir sürü ziyaretçisi olduğunu mu söylediniz? Open Subtitles سيدة " زابلونسكى "، لقد قلتى ان زوجك اعتاد ان ياتيه الكثير من الزوار ؟
    Az önce kocanızdan ayrıldığınızı söylediniz. Open Subtitles لقد قلتى للتو انكما منفصلان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more