"لقد قلت لكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana söylemiştim
• Sana söyledim
• size söyledim
• Ben söylemiştim

Sana söylemiştim, ben kız adetlerini yapmam.
لقد قلت لكِ أنا لا أقوم بأشياء البنات تلك

- Sana söylemiştim. Sadece eve dönmek istiyor.
لقد قلت لكِ انه يريد ان يعود للمنزل فحسب

Anne, halledeceğimi Sana söylemiştim.
أمي لقد قلت لكِ أني سأتولى الأمر

Sana söyledim, tamam mı? Orası benim dairem. Bunlar anahtarlarım ve para da bana ait.
لقد قلت لكِ, هذه شقتى, و هذه مفاتيحى, و هذه اموالى

Sana söyledim, ben lezbiyen değilim. Sadece bir şapka takıyorum!
لقد قلت لكِ,انا لستً شاذة انا فقط ارتدى قبعة

Bakın, size söyledim, bayan. - Sorun nedir, memur?
لقد قلت لكِ ذلك مسبقاً- اياك أن تلمسني -

Onu riske atamam. Ve "Ben söylemiştim" dediğini duymak istemiyorum.
لا يمكنني المخاطرة بهذا ولا اريد أن اسمع "لقد قلت لكِ هذا"

Bunun hakkında konuşamam, Nance. Sana söylemiştim.
لقد قلت لكِ يا (نانسى) اننى لا استطيع التحدث بشأن ذلك

Lanet olsun. Sana söylemiştim.
اللعنة ، لقد قلت لكِ.

Sana söyledim, hiçbir şey bilmiyorum.
لقد قلت لكِ أنا لا أعرف شيئاً

Sana söyledim o benim kız arkadaşım değildi.
لقد قلت لكِ... -انها ليست صديقتي...

Veremem, size söyledim. Yapabileceğim birşey yok.
لقد قلت لكِ لا يمكنني فعل شيء

- "Ben söylemiştim" dememeye söz verirsen.
فقط لو تعدني أنك لن تقول "لقد قلت لكِ"