"لقد قمتي" - Translation from Arabic to Turkish

• çıkardın
• yaptınız

Sen iyi bir iş çıkardın. Ve sen tavırlarına dikkat et küçük hanım. Seni bu kadar erken beklemiyordum.
لقد قمتي بعمل رائع وانتِ في مشكلةً يا آنسه لم اتوقع منكِ العوده مبكراً

Çok iyi iş çıkardın, bunu kutlamalıyız.
لقد قمتي بعمل جيد اليوم لذا هذا يعني انه علينا الاحتفال بهذا صحيح؟

Seni onunla ilgilen diye işe aldım. Ve çoğu zaman mükemmel bir iş çıkardın.
لقد عينتكِ كي تعتنين بها، وبالطبع لقد قمتي بعمل مُمتاز.

Ama ilk kez olmuyor. Daha önce deneyler yaptınız.
ولكنها ليست المرة الأولى، لقد قمتي بتجربته قبل ذلك

Karartmalar esnasında yaptınız değil mi?
لقد قمتي بذلك خلال إنقطاع الإنارة .. أليس كذلك ؟

Güzel iş çıkardın. Gerçekten iyiydin, sadece acele et.
لقد قمتي به بشكل جيد , فقط دعينا نسرع ونذهب

Bir şeyler denemek ister misin yoksa başarısız mı oldum? Hayır, asla. Mükemmel bir iş çıkardın.
هل تريدين ان تجربي شيئا ليس تماما.لقد قمتي بعمل رائع

Mükemmel bir iş çıkardın ve her şey kontrol altında.
لقد قمتي بعمل رائع وكل شيء تحت السيطرة

Sen, bugün harika bir iş çıkardın.
أنتِ، لقد قمتي بعمل رائع اليوم.

İyi iş çıkardın Astsubay.
لقد قمتي بعمل جيد أيتها الضابطه

Müthiş bir iş çıkardın, aşk meleği.
لقد قمتي بعمل جيد يا ملاك الحب

Hayır değilim İyi iş çıkardın
كلّا, أنا لست غاضب, لقد قمتي بعمل جيد

- İyi iş çıkardın bi' tanem. - Harikaydın.
لقد قمتي بعمل رائع، يا عزيزتي - لقد أحسنتِ عملاً -

Hey. Gerçekten iyi iş çıkardın.
لقد قمتي بعمل جيد

Harika iş çıkardın,tatlım.
لقد قمتي بعمل رائع هنا

Çok iyi işler çıkardın!
لقد قمتي بعمل عظيم

Babanızı getirmekle doğrusunu yaptınız.
لقد قمتي بالخيار الصحيح بإحضار والدكِ هنا من التالي؟

45 yıldır her yerdeki ihtilafları haber yaptınız.
في السنوات ال 45 الماضية لقد قمتي بتغطية النزعات في كل الاماكن

Buna inanmak güç. Araştırmanızı yaptınız zaten, değil mi?
لقد قمتي ببحثك أليس كذالك ؟