"لقد قُمنا" - Translation from Arabic to Turkish

• yaptık

Birlikte güzel bir kitap yaptık. Başka bir tane daha yapabiliriz.
.لقد قُمنا بإعداد كتابٍ جيد سويةً .و يُمكننا صًنع كتابٍ آخر

Düşünsene bir. Neredeyse onun için her şeyi yaptık.
حسناً، فكّر بالأمر لقد قُمنا بكلِّ شئ لها

Egzersizi yaptık. Yapıldı. Biz yaptık.
لقد قُمنا بالتمرين، لقد فعلناها، لقد تم.

İşimizi yaptık, sadece şansımız yâver gitmedi.
لقد قُمنا بوظيفتنا, لم يُحالفنا الحظ فقط

ECG testi yaptık. Göğüs röntgeni çekildi. Kan sayımı yapıldı.
لقد قُمنا بإجراء صورة بيانيّة كهربية للقلب , فحص للصدر و فحص للدم , و بدأنا بإعطائه المغذّي

Onun için yapabileceğimiz herşeyi yaptık,
لقد قُمنا بكل شئ فى استطاعتنا أن نقوم به من أجله...

- Neden? Bunu pek çok kez yaptık.
لقد قُمنا بهذا عديد المرات، إتفقنا؟

Bunu daha önce de yaptık çocuklar.
لقد قُمنا بهذا من قبل يا رفاق.

Bunu size yaptık.
لقد قُمنا بعمَل هذا لكِ.

Angelo ve ben beraber çok iş yaptık.
تعلَم، لقد قُمنا أنا و (آنجلو) بالكثير منَ الأعمال معاً

Sizin kanepenizde yaptık.
لقد قُمنا بهذا علي اريكتك

Hepimiz fedakârlıklar yaptık.
لقد قُمنا جميعاً بتضحيّات

Biz üzerimize düşeni yaptık.
لقد قُمنا بدورنا

İşimizin çoğunu burada yaptık.
لقد قُمنا بأغلب العمل هُنا.

Birlikte yaptık.
نعم، لقد قُمنا بهذا سويًا

Senin hakkında ödevimizi iyi yaptık.
لقد قُمنا بالبحث عن ماضيك.

Korkunç bir şey yaptık.
لقد قُمنا بشيء فضيع

Ruby'le bir anlaşma yaptık.
لقد قُمنا أنا و (روبي) بعقدِ صفقة.

- Onu birlikte yaptık. İkimiz.
لقد قُمنا بهذا معاً، أنا وأنت - !