Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد كذبت على نفسي" - Translation from Arabic to Turkish
-
Kendime yalan söyledim
| Sanırım kavanoz hakkında da Kendime yalan söyledim. | Open Subtitles | لقد كذبت على نفسي للتو بشأن فتحي لبرطمان مُربى |
| Kendime yalan söyledim. | Open Subtitles | لقد كذبت على نفسي |
| Kendime yalan söyledim. | Open Subtitles | لقد كذبت على نفسي |