| Bitmedi Gord. Yalan söylemişler. | Open Subtitles | لم ينتهي الموضوع يا (غورد), لقد كذبوا علينا |
| Bitmedi Gord. Yalan söylemişler. | Open Subtitles | لم ينتهي الموضوع ابداً يا (عورد) لقد كذبوا علينا |
| Hep yalan söylerler ve ben onları hep yakalarım. | Open Subtitles | لقد كذبوا علينا مرارا وتكرارا لكنى كشفتهم من النظرة الاولى |
| Hep yalan söylerler ve ben onları hep yakalarım. | Open Subtitles | لقد كذبوا علينا مرارا وتكرارا لكنى كشفتهم من النظرة الاولى |
| Uyduya bir şey olmadı. Dünya ile bağlantı kurmamızı istemiyorlar. bize yalan söylediler. | Open Subtitles | القمر الصناعى بخير إنهم لا يريدونا أن نتصل بالأرض، لقد كذبوا علينا |
| Camelot'ta bize yalan söylediler. Kızı şatomuza soktular. | Open Subtitles | لقد كذبوا علينا في "كاميلوت" وأدخلوها إلى قلعتنا |
| Bart, bize yalan söylediler. | Open Subtitles | لقد كذبوا علينا يا (بارت) فبدلاً من تعليمنا |
| - Demek bunca zaman bize yalan söylediler. - En azından sana. | Open Subtitles | -إذا لقد كذبوا علينا كل هذه المدة |
| Tüm hayatımız boyunca bize yalan söylediler. | Open Subtitles | لقد كذبوا علينا طوالَ حياتنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 