"لقد كنت مخطئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Yanılmışım
• Hatalıydım

Ve Sam hakkında da Yanılmışım. Çok Yanılmışım.
و عن سام , لقد كنت مخطئاً , مخطئاً تماماً

- Yanılmışım. - Belki şimdi yanılıyorsunuz.
قلت انه لن يحدث خلال 100 عام لقد كنت مخطئاً

Yanılmışım. Hızlı, dikkatli ve şanslı olmalıyız.
لقد كنت مخطئاً, يجب أن نكون سريعين حذرين و محظوظين

Şu dünyada herhangi bir değişimin asla olmamış olduğunu, ...ve asla olamayacak oluşunu düşünürken, ...gerçekten de Hatalıydım.
لقد كنت مخطئاً حقاً. لأنه لم يحصل أبداً ولن يحصل أبداً أي تغير على هذه الأرض.

Bunun dün gece söylediklerimle bir ilgisi varsa Hatalıydım ve özür dilerim.
انظري عزيزتي , اذا كان الأمر يتعلق بما قلته البارحة - لقد كنت مخطئاً وانا آسف

Yanılmışım. Gerçekten çok zeki biri.
لقد كنت مخطئاً في الواقع، إنه عبقري

Yanılmışım, Kara Şimşek'ten hiçbir farkımız yok resmen.
لقد كنت مخطئاً , هذا بالضبط مثل الفلم

Senin hakkında Yanılmışım. Büyümüşsün.
لقد كنت مخطئاً بشأنك، لقد كبرت.

Mackenzie, Yanılmışım, sen haklıydın.
ماكانزي,لقد كنت مخطئاً, وكنت محقة.

Bu mekan hakkında Yanılmışım.
لقد كنت مخطئاً بشأن هذا المكان

- Yanılmışım. Gerçekten hapishane ziyaretiymiş.
لقد كنت مخطئاً هذه حقاً زيارة سجن

Ancak Yanılmışım.
لكن اتعرف ماذا ؟ لقد كنت مخطئاً

Yanılmışım. Ballandırma lazım bana.
لقد كنت مخطئاً , أحتاج الى طلاء السكر

Yanılmışım. Hoş duruyormuş.
لقد كنت مخطئاً إنه لائق

- Tamam, demek ki Yanılmışım.
حسناً ، لقد كنت مخطئاً

Yanılmışım. Saldırganlar.
لقد كنت مخطئاً انهم عدائيّون

Senin hakkında Yanılmışım, Scofield. PUGNAc'ların burada.
لقد كنت مخطئاً بشأنك يا (سكوفيلد) ها هو ال (بجناك)

Senin hakkında Yanılmışım, Scofield. PUGNAC'ların burada.
لقد كنت مخطئاً بشأنك يا (سكوفيلد) ها هو ال (بجناك)

Beni özgür bırakmanı söylemekte Hatalıydım.
لقد كنت مخطئاً بطلبي منكِ أن تتركيني

Hatalıydım ama şimdi farkındayım.
. لقد كنت مخطئاً لكن الأن أنا أعلم

Hatalıydım.
لقد كنت مخطئاً.