"لقد وافقنا" - Translation from Arabic to Turkish

• kabul ettik
• Anlaşmıştık
• karar verdik
• fikir birliğine vardık

Uygunluk duruşması istedin, bunu kabul ettik ve sonu hiç iyi olmadı.
لقد وافقنا حين أردت الذهاب لجلسة محاكمتك كبالغة وفشل ذلك فشلاً ذريعاً.

Cevaplarını yazmayı kabul ettik ama sana sorduğum bir soruya herhangi bir bilgiyi eklemem için ortada beni durduracak hiçbir şey olmadığı açıkça belli.
لقد وافقنا على إجاباتك لكن لا يوجد ما يمنعني من وضع أي معلومات أريدها في سؤال أسأله

Hepinizin bildiği gibi, bu kurulda bir temsilcimiz olması karşılığında Amiral Adama'nın askeri otoritesini tanıyacağımızı kabul ettik.
مثلما تعلمون جميعاً , لقد وافقنا على سُلطة الأدميرال العسكرية بُمثابة مقعد من مجلسه

Anlaşmıştık, sizi istasyona kadar götürecektim.
لقد وافقنا أنني سوف آخذكِ إلى محطة القطار.

Yarın öğle sonrasına dek silahlarımızın teslimi konusunda sizinle Anlaşmıştık.
لقد وافقنا على تسليم أسلحتنا بحلول ظهر غدا

Ev almaya daha yeni karar verdik ama sen şimdi gidip 7 yaşındaki çocukların oynayacağı bir oyuncağa para mı harcıyorsun?
لقد وافقنا للتو ان نحاول شراء شقة و الان انت تهدر المال على لعبة للأطفال فى عمر السابعة ؟

Yıldız Geçidi'nin dokuzuncu sembolünü. derhal çevirme konusunda fikir birliğine vardık.
لقد وافقنا لمحاوله طلب عنوان الشفره التاسعه

Hey, bir dakika ahbap. Parayı ödemeyi kabul ettik. Saati durdur!
لقد وافقنا على الدفع, إنهي ميقاتك الآن

Senatöre borçlu olduğumuz için görüşmeyi kabul ettik, Bay Thompson.
(لقد وافقنا على مقابلتك، سيد (طومسن من باب الإحترام للسناتور

Bn. Van Cartier, sizi saklamayı kabul ettik..
اسمعي,يا سيدة(فان كارتر)لقد وافقنا على التكتم عليكِ وحمايتك

Temsil etmeyi kabul ettik Foggy. Deneyeceğiz, sonrasını jüriye bırakacağız.
لقد وافقنا أن نُمثله يا (فوغي) سنجرب القضية ونترك المحلفين يُكملون

Malik'in düzenli raporlar vermesi şartıyla testlere bir yıl ara vermeyi kabul ettik.
لقد وافقنا على منحه إجازة لعام كامل وفي مُقابل ذلك يقوم (ماليك) بإرسال تقارير دورية إلينا

- kabul ettik.
لقد وافقنا على ذلك

kabul ettik.
لقد وافقنا.

İkimiz de Cordelia'yla olan şeyin bir iş olduğu konusunda Anlaşmıştık, değil mi?
لقد وافقنا أن العمل مع * كورديليا * مجرد عمل , صح ؟

Bir sene dolunca senin şu küçük fantazinin peşinden koşacağız diye Anlaşmıştık ve o bir sene doldu.
لقد وافقنا أنك ستأخذ سنة لتلحق خيالاتك و انتهت السنة

Sonuçlarına katlanacağımız, kabul edeceğimiz konusunda Anlaşmıştık.
لقد وافقنا على مواجهة العواقب مهما كانت ، لنصبح واضحين

Annie ile Auggie'nin tanıklık etmemesi konusunda Anlaşmıştık.
لا لقد وافقنا على إبعاد "آني" و "اوجي" من الشهادة

Biz en iyisinin bu olduğuna karar verdik.
لقد وافقنا بأنّ هذا سيكون الأفضل.

Yayın adına FİK'nin önünde savunma konusunda fikir birliğine vardık, ...eğer FİK daha iyi kararlar verebilseydi, bu dava da sonlanabilirdi.
السيد بريستون يتحدث بخجل لقد وافقنا على أن نشهد أمام هيئة الإذاعة لصالح الشبكة