| Benzin pompalarının o geceye ait güvenlik kamerası kayıtları var mı? | Open Subtitles | هل لديك لقطات كاميرا أمنية لهذه المضخات من تلك الليلة؟ |
| Belki güvenlik kamerası kayıtları. | Open Subtitles | ربّما لقطات كاميرا أمنيّة. |
| OYİ Birimi polis aracındaki kamera görüntülerini buldu. | Open Subtitles | سحب فريق الفحص الجنائي للتو لقطات كاميرا المراقبة |
| Trafik müdürlüğünden kamera görüntülerini istedik. | Open Subtitles | ولقد طلبنا لقطات كاميرا المرور. |
| Selam. Banka biraz önce kamera kayıtlarını yolladı. Görmeniz lazım. | Open Subtitles | لقد أرسل المصرف للتو لقطات كاميرا المراقبة يجب أن تشاهدوا هذا يا رفاق |
| Trafik kamerasının görüntüleri üzerinde çalışıyoruz ve biraz gelişme kaydettik. | Open Subtitles | كنّا نعمل على لقطات كاميرا المرور وحققنا بعض التقدّم. |
| Meredith Reed'in evinin önündeki trafik kamera görüntülerini tarıyordum. | Open Subtitles | انظر، لقد كنت أقوم بالمسح من خلال لقطات كاميرا حركة المرور من خارج شقة (ميرديث رييد) |
| kamera görüntülerini alın! | Open Subtitles | أحضر لقطات كاميرا المُراقبة! |
| Teknisyenlerimiz şu an kamera kayıtlarını inceliyorlar. Ne yaptığını bulmaları an meselesi. | Open Subtitles | لدينا أناس ينظرون في لقطات كاميرا الأمن الآن إنّها مسألة وقتٍ فحسب قبل أن يكتشفوا ما فعلتَ |
| Size 16 Ağustos akşamı kaydedilen kamera kayıtlarını göstereceğiz. | Open Subtitles | سوف نريك لقطات كاميرا ألتقطت مساء 16 أغسطس |
| - Kimseyi bulamadık sadece güvenlik kamerasının görüntüleri var. | Open Subtitles | - لا احد عرفناه - فقط لقطات كاميرا المراقبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 