| Emrinde çalıştığın adam, öldüğümü ve hafızamda boşluklar olduğunu mu söyledi? | Open Subtitles | إذاً،هذاالشحصالذيتعملينلصالحه... أخبركِ أنني قد لقيت حتفي وأن هناك فجوات ما بذاكرتي |
| öldüğümü gördüğüm harika bir rüyadaydım. | Open Subtitles | راودني حلم بالغ الروعة حيث لقيت حتفي |
| "Görevden önce iletişime geçmezsem öldüğümü varsayın." | Open Subtitles | "لو لم أتّصل بكم قبل بدء المهمّة، فافترضوا أنّي لقيت حتفي" |
| Eğer zirveye ulaşamadan ölürsem beni alternatif yiyecek kaynağın olarak kullanacaksın. | Open Subtitles | لو لقيت حتفي قبل أن أصل القمة ستسخدمني كمصدر بديل للغذاء؟ |
| Eğer zirveye ulaşamadan ölürsem beni alternatif yiyecek kaynağın olarak kullanacaksın. | Open Subtitles | لو لقيت حتفي قبل أن أصل القمة ستسخدمني كمصدر بديل للغذاء؟ |
| Gerçek olan şu ki eğer sen olmasaydın ölmüştüm. | Open Subtitles | ماهو الحقيقي، ربما لقيت حتفي مالم يكن بالنسبة لكِ |
| Sanırım ben orada ölmüştüm. | Open Subtitles | أعتقد أنني لقيت حتفي هناك |
| Rüyamda öldüğümü gördüm. | Open Subtitles | حلمت بأنّي لقيت حتفي |
| Ailem muhtemelen öldüğümü sanıyordur Sam. | Open Subtitles | إن والديّ يظنان أنني لقيت حتفي يا (سام). |
| - Ailem muhtemelen öldüğümü sanıyordur Sam. | Open Subtitles | إن والديّ على الأرجح يظنان أني لقيت حتفي يا (سام). |
| "İntikamcılar" öldüğümü sanıyorlardı bu yüzden öyle devam ettirmek zorundaydım. | Open Subtitles | لقد ظن "المنتقمون" أنني لقيت حتفي لذاكانيلزمعليّالحفاظعلىتلكالفكرة... |
| ölürsem bir sürü kişi çok üzülür ve gelip seni bulurlar. | Open Subtitles | إن لقيت حتفي فسيغضب جدًّا الكثيرون وسيجيئون لقتلك. |
| Eğer ilk ben ölürsem? | Open Subtitles | إذا لقيت حتفي أولاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 