"لكن الآخرين" - Translation from Arabic to Turkish

• ama diğerleri
• ama başkaları
• diğerleri onu

Küçük Ayak Keskindiş konusunda yanılmıştı, ama diğerleri onu takip etti.
القدم الصغيرة كان مخطىء بخصوص ذو الأسنان الحادة لكن الآخرين تبعوه

ama diğerleri burada kalıp karadaki işlere yardım etmek için müsaadenizi istiyorlar.
لكن الآخرين يودّون إذنك للسماح لهم بالبقاء هنا للمساعدة هناك على الأرض

ama diğerleri liseyi daha yeni bitirdi. Tecrübeleri yok.
لكن الآخرين خريجي مدارس ثانوية ليس لديهم الخبرة

Yanlış bir şey yapmadığınızı biliyorum, ama başkaları bilmez.
، أعرف أنك لم ترتكب خطأ . و لكن الآخرين لا يعرفون هذا

Efendim, bunu yakaladık ama diğerleri kaçtı.
سيد , لقد امسكنا بواحد , لكن الآخرين هربوا

Onlar senin şeytan olduğunu söyledi ama diğerleri sana lütuf dediler.
قالوا أنك شيطان لكن الآخرين يقولون أنها نعمة

Ben başa çıkabilirim. ama diğerleri...
لكن الآخرين ، لا أعلم إذا ما كانوا .يستطيعون التحكم في الأمر

ama diğerleri,biz duruşmalarını ayarlayana kadar... mahkumlarla kalmak zorundalar.
لكن الآخرين مضطرون للمكوث في السجن العامّ حتى ندبّر محاكماتهم.

ama diğerleri ateşten korkuyorlardı.
لكن الآخرين كانوا يخشون الحرائق

ama diğerleri daha iyi bilir.
لكن الآخرين يَعْرفونَ بشكل أفضل

ama diğerleri hala kayıp.
لكن الآخرين جميعاً لا يزالون مفقودين

ama diğerleri bana büyük bir güven besliyor.
لكن الآخرين يضعون ثقةً عظمى عليّ.

- Alicia bir noktadaki fikre açıktı, ama diğerleri isteksizdi.
-كانت أليشا متقبلة للموضوع إلى وقت ما، لكن الآخرين كانوا مترددين

Biz tabi kurallarının farkındayız ama diğerleri...
نحن بالطبع ندرك دورك ، لكن الآخرين

ama diğerleri takar.
لا، لا لكن الآخرين يفعلون

Dediğin gibi, Antony, ama diğerleri Posca'ya katılacaklardır.
كلامك صحيح يا (أنتوني (لكن الآخرين سيتفقون مع (بوسكا

Sen görmüyorsun ama başkaları açıkça görüyor, değil mi Bayan Reed?
-أنت لا ترين -و لكن الآخرين يرون ذلك بوضوح أليس كذلك يا مسز ريد ؟

Simon ı kazara yendi, diğerleri onu öldürür.
. هو فاجأ سيمون، لكن الآخرين سيقتلونه