"لكن الآنسة" - Translation from Arabic to Turkish

• ama Bayan

Gecenin, korkunç davetkâr olduğunu biliyorum ama Bayan Vale sizi bekliyor.
أنا أعلم أن الليل مغري بالنسبة لك لكن الآنسة فيل تنتظرك

Annem ve ben diğer evi kaybettik, ama Bayan Darby bize burayı buldu.
نحن محظوظتان أمي وأنا خسرنا منزلنا لكن الآنسة داربي وجدت لنا هذا

ama Bayan Dunham bize sadece 15 dakika teneffüs veriyor...
لكن الآنسة دونام تعطينا فقط عطلة لـ 15 دقيقة

ama Bayan dedi ki çok sık çalışırsam,
لكن الآنسة قالت أنني لو تمرنت بقدر ما يمكنني

Alarm verilinceye dek bir şey duymamış. Aksine ilişkin bir kanıt yok ama Bayan Chadwick onun için sinsi demişti.
ليس لدينا أي دليل على عكس ذلك لكن الآنسة ً تشادويــك ً قالت بأنها ماكرة

- Affedersin ama Bayan Emily ile beklenmedik bir bağımız oluştu.
مهلا، أنا آسف، لكن الآنسة إميلي وأنا لديك اتصال، والتي هو غير متوقع تماما.

ama Bayan Audrey ile her gün, sizinle sadece güzel günlerde görüşüyorum.
لكن الآنسة أودري هي المسؤولة عني كل يوم أما أنت فقط في الأيام المهمة و العطل الرسمية

Hayır, hiç de değil, ama Bayan Cooper az önce geçti ve siz onu arıyordunuz.
على الإطلاق يا سيدى ، لكن الآنسة "كوبر " قد مرت لتوها و كنت تبحث عنها

Gecenin, korkunç davetkâr olduğunu biliyorum ama Bayan Vale sizi bekliyor.
أنا أعلم أن الليل مغري بالنسبة لك لكن الآنسة (فيل) تنتظرك

ama Bayan Stevie Nicks konsere çıktı ve hayatının konserini gerçekleştirdi.
لكن الآنسة (ستيفي نيكز) أستمرت وأنجزت عرض حياتها في تلك الليلة.

Sır ortaya çıktı ama Bayan Angelis'in içinde olduğu tehlike hala geçmedi.
حسناً، لقد خرج القطّ من الحقيبة، لكن الآنسة (آنجيليس) ليست في مأمن من الخطر بعد.

- Endişelenmiyormuş gibi davranmayacağım ama Bayan Groves makinenin onu koruyacağına inanıyor.
لن أتظاهر بعدم القلق لكن الآنسة (غروفز) تعتقد أن الآلة ستحميها

ama Bayan Estee jedi zihin gücü ile sizin anma töreninde olduğunuzu söyletmeye zorladı.
لكن الآنسة (إيستي) المقنعة قد خدعتني... لأخبرها أنّكِ في مراسم ما قبل الدفن...

- Evet ama Bayan Marigold kayıp.
-أجل، لكن الآنسة (ماري غولد) مفقودة

ama Bayan Jones memnun kalmadı.
لكن الآنسة (جونز) لايسرها ذلك

Hayır ama Bayan Thompson söyleyecek.
لا، لكن الآنسة (تومسن) ستفعل