"لكن خمن" - Translation from Arabic to Turkish

    • ama tahmin et
        
    • ama bil bakalım
        
    Biliyorsun, dükkan kapalıydı, ama tahmin et kimde giriş kodu vardı? Open Subtitles ,أرأيت؟ المحل كان مغلق لكن خمن من لديه شيفرة الدخول؟
    ama tahmin et bakalım, kaybedecek bir rozeti olan tek kişi kim? Open Subtitles لكن خمن من الشخص الوحيد الذي لديه شارة ليفقدها
    Biliyorum gülmemem gerek ama tahmin et ona ne dedim. Open Subtitles لم يفترض بي ان اضحك لكن خمن ماذا قلت له ؟
    Zeki miyim bilmem ama tahmin et Harvard'a kim kabul edildi? Open Subtitles انا لا اعلم ان كنت ذكية ام لا لكن خمن من التحق * هارفارد*؟
    Onu uyutmaya çalıştın ama, bil bakalım o ne yaptı? Open Subtitles هل قاومتك ؟ حاولت أن تخدرها لكن خمن ماذا ؟
    Pekala. ama tahmin et ne oldu? Open Subtitles لكن خمن ماذا ؟
    ama tahmin et ne olacak. Open Subtitles لكن خمن ماذا.
    ama tahmin et ne var? Open Subtitles لكن خمن ماذا؟
    ama tahmin et? Open Subtitles لكن خمن !
    Gelmemi istemediğini biliyorum ama bil bakalım karnavalda kime rastladım? Open Subtitles اعلم أنك لم ترد مني المجيء لكن خمن من جلبت الى الاستعراض
    ama bil bakalım pisliğini kim temizliyor. Open Subtitles لكن خمن من الذي يقوم بتنظيف برازه
    Ön tekerleğimi kaldıramazdım ama bil bakalım kim aldı. Open Subtitles لم أكن أستطيع القيام بشيء لكن خمن من أعطاني إياها؟ -من؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more