"لكن ربما كنت" - Translation from Arabic to Turkish

• fakat belki de
• Ama belki de

Andrew'un belirsizlikten nefret ettiğini söylediğini hatırlıyorum, fakat belki de belirsizlikle yaşayamayacak olan sendin.
أعلم بأنك تقولين بأن (آندرو) يكره الحيرة لكن ربما كنت أنت التي لا تستطعين العيش كذلك

Andrew'un belirsizlikten nefret ettigini söyledigini hatirliyorum, fakat belki de belirsizlikle yasayamayacak olan sendin.
أعلم بأنك تقولين بأن (آندرو) يكره الحيرة لكن ربما كنت أنت التي لا تستطعين العيش كذلك

Ama belki de yanlış yaptık, belki de parayı vermeliydik.
لكن ربما كنت مخطئة ربما كان يجب فقط أن تدفع له

Ama belki de bilgeliğimi kullanmak istiyorsundur.
لكن ربما كنت ترغب في الاستفادة من الحكمة التي أعرضها عليك

Ama belki de çok fazla dolaylıydım.
لكن ربما كنت متحامل جدا

Ama belki de yanıldım.
لكن ربما كنت مخطئة