"لكن علي الاقل" - Translation from Arabic to Turkish

• ama en azından

Hafızamı kaybetmiş olabilirim ama en azından öyle olmadığını biliyorum.
اعرف انني فاقده لذاكره لكن علي الاقل اعرف ذالك

Yavaş gidersiniz ama en azından sağ salim varırsınız.
سيكون ابطئ, لكن علي الاقل .ستصلون علي قيد الحياه

Onlar çok kalabalık ve ben koşamıyorum ama en azından büyücü elinizde.
.اهه. وأنا لا أستطيع الركض .لكن علي الاقل لدينا الساحر

Kalp masajı kursunu geçemedik, ama en azından kedimizi geri alacağız.
حسناً أننا لم نأخذ دورة الإنعاش القلبي الرئوي لكن علي الاقل سوف نسترجع قطنا

ama en azından bazı kuyruklu yıldızlar kurtuldu ve galaktik enkaz içinde yol aldılar.
لكن علي الاقل بعض المذنبات نجت ومازالت تشق طريقها خلال أنقاض المجرة

Tamam, ama en azından biz iyileşme sürecindeyiz ve bu işle ilgilenmek için aletlerimiz var.
حسنا، لكن علي الاقل الان كلانا فى شفاء ولدينا ادوات لنتعامل مع الامر