| düşünmek için biraz vakte ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج لبعض الوقت لكي أفكر ، حقاً أحتاج فقط لبعض الوقت |
| Olanları düşünmek için zamanım oldu. | Open Subtitles | لقد تطلب الأمر وقتاً طويلاً لكي أفكر بهذ الاشياء |
| Bunu düşünmek için zamana ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج لبعض الوقت لكي أفكر بشأن عرضك هذا. |
| Ama gerçekten, bahçecilik hareketinde olmak istediğim kişiyle ilgili daha cesur Düşünmem için ilhamım oldu. | TED | لكنها بالفعل ألهمتني لكي أفكر بجرأة أكبر عن القاعدة التي أريدها في حركة الحدائق. |
| Eee, biraz daha takılıp bir iki bira daha içmek isterdim, ama, uh, düşünmem gereken bir ailem var. | Open Subtitles | حسناً أيها الساده كنت أفضل ان أتسكع .. وأحضى بكأسين بيره ولكن لدي عائله لكي أفكر فيها الأن |
| Hayır. Ben de buraya düşünmeye geldim. | Open Subtitles | أنا فقط خرجت إلى هنا لكي أفكر ايضاً |
| düşünmek için biraz zaman isteyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني منحي بعض الوقت لكي أفكر بالأمر ؟ |
| Sadece bana bunu düşünmek için zaman verin. | Open Subtitles | حسنًا، ربما ذلك فقط أعطوني وقت لكي أفكر بذلك |
| Bak, düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انتظر... أنا فقط أحتاج لبعض الوقت لكي أفكر |
| Çocukken kilisede çok fazla tütsü soludum ve bazı ifadeleri Latince söylemeyi öğrendim, ama aynı zamanda annemin tepeden tırnağa ahlakının her insana uygulanıp uygulanamayacağı hakkında düşünmek için zamanım oldu. | TED | كصبي رُبي في جو كنسى .. تشبعت بها خلال تعلمى الخدمة، وتعلمت مقاطع دينية باللغة اللاتينية وكان لدي الوقت لكي أفكر بما إذا كانت " أخلاقيات " والدتي المثالية تنطبق على الجميع |
| düşünmek için zamana ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج وقتُ لكي أفكر |
| Sadece düşünmek için zamana ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد احتجت وقتاً لكي أفكر |
| # Tek ihtiyacım düşünmek için biraz vakit # | Open Subtitles | ♪ أحتاج وقتاً لكي أفكر ♪ |
| Düşünmem için birkaç saniye verir misiniz? | Open Subtitles | حسناً،أعطني دقيقة لكي أفكر في حل للموضوع. |
| Eve giderken Düşünmem için bir şey vermiş oldun. | Open Subtitles | الآن أعطيتني شيئا لكي أفكر فيه في طريقي للمنزل |
| Düşünmem için 1 dakika ver. | Open Subtitles | أعطيني دقيقة لكي أفكر فحسب |
| Sürekli düşünmem gereken bir tür olduğunu unutuyorsun. | Open Subtitles | يبدو أنك تحاول أن تنسى هذا لديّ الجنس البشري لكي أفكر فيه |
| Buraya düşünmeye geldim! | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لكي أفكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 