"لكِ رسالة" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana mesaj
• sana bir mesaj
• sana bir mektup

Sana mesaj attığını söyledi, ama ona...
أخبرني أنه أرسل لكِ رسالة نصية لكنكِ قلت

Bana bu insanı Sana mesaj vermek istediği için mi öldürdüğünü söylüyorsun?
هل تقولين لي أنه قتل هذا الشخص فقط كي يوصل لكِ رسالة ؟

Buna hayat deniyor! Liam hoş çocuktu. Belki Sana mesaj atar.
ليام كان طريفًا جدًا ربما سيرسل لكِ رسالة

İşte. Ayrıca, baban aradı ve sana bir mesaj bıraktı.
تفضّلي، وشيء آخر، والدكِ اتصل وترك لكِ رسالة.

Aslında o sana bir mesaj attı.
حسناً،هو في الواقع أرسل لكِ رسالة.

sana bir mektup yazdım ve aldığına emin olmak istedim.
كتبنا لكِ رسالة وأردت التأكد بحصولكِ عليها

Oh selam, ben de Sana mesaj atıyordum.
مرحباً، لقد كنتُ أبعث لكِ رسالة

Delta gişesinde Sana mesaj bırakırım.
سأترك لكِ رسالة عند مكتب الإستقبال.

- Sana mesaj bıraktığımı sanmıştım.
لقد إعتقدتُ بأنني تركتُ لكِ رسالة.

Sana mesaj yazdım ama geri dönmedin.
أرسلت لكِ رسالة نصية لكن لم تردي عليّ

Sana mesaj bırakmıştım, telefonuna baksana.
لقد تركت لكِ رسالة انظري لهاتفك

- Sana mesaj attım.
- لقد ارسلت لكِ رسالة نصية على هاتفك

Sana mesaj attım anne.
لقد أرسلت لكِ رسالة يا أمى.

Sana mesaj attım.
أنتِ , لقد أرسلتُ لكِ رسالة

- Sana mesaj bırakmıştım.
-تركت لكِ رسالة

Sana mesaj atmıştı.
-أرسل لكِ رسالة

Cassie. Sana mesaj bırakmıştım.
"مرحباً "كاسي تركتُ لكِ رسالة

- Sırf sana bir mesaj göndermek için. Pekala!
-مِن أجل أن يُرسل لكِ رسالة فحسب .

Anne, sana bir mektup yazdım, ama nereye göndereceğimi bilemedim beni kızdıranda buydu.
أمي ، لقد كتبت لكِ رسالة ولكن لا أعرف إلى أين أرسلها لذلك قمت بحرقها