"لك أبوك" - Translation from Arabic to Turkish

• Baban sana
• babanın sana

Baban sana hiç uyku masalı okudu mu, Meggie?
هل قرأ لك أبوك في أي وقت مضى قصص ما قبل النوم ميجي ؟

Baban sana hiçbir şey bırakmadı mı ki her sene salyalarını akıtarak buraya geliyorsun?
ألم يترك لك أبوك أي شيء؟ أنت تأتي هنا ليسيل لعابك كل سنة.

Baban sana neden almıyor?
و لمَ لا يشتري لك أبوك واحداً ؟

babanın sana daha önce vermesi gerekip de vermediği bir dersi almış oldun.
سأعطيك ما يجب أن يعطيه . لك أبوك ، و لكنه لم يفعل

İlk seferin özel olmalı, üvey babanın sana ısmarladığı bir fahişe gibi.
الأوّل يجدر أن يكون شخصاً خاصّاً، مثل عاهرة يشتريها لك أبوك.

Senin şişman olduğunu Baban sana hiç söyledi mi?
هل قال لك أبوك أنه يعتقد أنكَ سمين؟

Eğer ölmediyse, Baban sana neden onun öldüğünü söylüyor bir türlü anlamıyorum.
:"كلووي" أنا حقّاً لا أفهم لماذا يقول لك أبوك أنها ميِّتة و هي في الحقيقة ليست كذلك

Baban sana ne yaptı sahiden?
ماذا فعل لك أبوك على أي حال؟