"لك شيك" - Translation from Arabic to Turkish

• sana çek
• bir çek
• ödeme çekini

sana çek yazmayı unuttum. Borcumuz ne kadar?
لقد نسيت أن اكتب لك شيك بكم ندين لك الان؟

Her hafta sana çek kesmek beni deli ediyor.
إنها تقطعني لكي أكتب لك شيك كل اسبوع

Pazartesiye kadar sana çek veremem.
أنا لن أقدم لك شيك حتى يوم الأثنين

Merhaba benim eski damadım. Sana 100.000 dolarlık bir çek gönderdim.
مرحبا يا زوج ابنتى المحتمل السابق لقد ارسلت لك شيك بقيمة 100.000 دولار

Diğer bir çek yazayım.-Benim dünkü çocuk mu zannediyorsun?
سأكتب لك شيك آخر الآن ماذا تعتقد .. أتظننى ولدت أمس ؟

Üzgünüm Mac, evin hanımı evde yok ve aynı zamanda geri ödeme çekini geçen hafta maille göndermiştik.
أنا آسف, يا "ماك", سيدة المنزل ليستهنابالإضافةإلى ... أننا أرسلنا لك شيك بالمبلغ المُـعاد في الأسبوع الماضي

Cumartesi sana çek yazarım.
سأكتب لك شيك يوم السبت

sana çek yazabilirim.
أستطيع أن أحرر لك شيك

Sana bir çek yazıp yastığının yanına bırakabilirdim.
اتعرفى ، كان من الممكن ان اكتب لك شيك و اتركه لك على الوسادة

Bilmiyorum, ama hemen şimdi borcu ne kadarsa Sana bir çek yazarım
لا أعلم لكن أستطيع أن أكتب لك شيك الآن لكل ما هو مدين لك

Austin'e döndüğümüzde sana 3 bin dolarlık bir çek yazacağım ve arkadaş olmayı denersek çok sevinirim.
سوف أكتب لك شيك بـثلاثة آلاف دولار عندما نصل الى اوستن ومن ثم اود ان نحاول وان نصبح أصدقاء

Paranı geri istiyorsan, sabah sana bir çek yazıveririm.
اذا كنت تريد أن أرجع لك مالك سأكتب لك شيك في الصباح

Bu demektir ki, bu hafta sana bir çek yazmam gerekmeyecek.
هذا يعني أني لن أحرر لك شيك هذا الأسبوع

Üzgünüm, Mac, ev sahibi kadının evi yok ve ayrıca ve geçen hafta geri ödeme çekini postaladık.
أنا آسف, يا "ماك", سيدة المنزل ليستهنابالإضافةإلى ... أننا أرسلنا لك شيك بالمبلغ المُـعاد في الأسبوع الماضي