Discover our services in

    "لك عيد ميلاد سعيد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sana mutlu yıllar
        
    • Mutlu yıllar sana
        
    • Sana Mutlu Noeller
        
    • doğum gününü kutlamak
        
    • Doğum günün kutlu olsun
        
    • Doğum gününüz kutlu olsun
        
    Mutlu yıllar sana. Mutlu yıllar sevgili Mathew! Open Subtitles عيد ميلاد سعيد لك, عيد ميلاد سعيد لك ماتي
    O kadar meşguldüm ki. Çünkü okul başladı ama muhtemelen bilmiyorsundur. Çünkü bir balinasın. Sana mutlu yıllar dilemek için aramıştım. TED أنا كنت مشغول جداََ لأن المدرسة بدأت. كما انك من المحتمل لا تعرف، لأنك حوت، فلا تعرف، وأنا اتصلت عليك لاقول لك عيد ميلاد سعيد.
    Sana Mutlu Noeller diliyoruz. Open Subtitles نتمنّى لك عيد ميلاد سعيد إنها فقط
    -Hadi Marty. doğum gününü kutlamak istedim sadece. Open Subtitles هيا يا مارتي، أردت فقط أن أتمنى لك عيد ميلاد سعيد
    Doğum günün kutlu olsun. Çok tatlısın.Hiç gerek yoktu. Open Subtitles هذا لك عيد ميلاد سعيد هذا لطيف جدا شكرا جزيلا
    Buyurun pastanızı. Doğum gününüz kutlu olsun. Open Subtitles هنا كعكتك اتمنى لك عيد ميلاد سعيد
    6 AY SONRA Mutlu yıllar Sana mutlu yıllar sana... Open Subtitles عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد لك
    Sana mutlu yıllar dilemeye geldim. Open Subtitles حسنا. جئت لأتمنى لك عيد ميلاد سعيد
    Belki de sana "Mutlu Yıllar, Bay Başkan!"ı söylemeliyim. Open Subtitles ربما اغني لك عيد ميلاد سعيد سيدي الرئيس
    "Mutlu yıllar sana, mutlu yıllar Sana mutlu yıllar sevgili Anna, Mutlu yıllar sana!" Open Subtitles عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد, عزيزتي (آنا) ه عيد ميلاد سعيد
    "Mutlu yıllar sana, mutlu yıllar Sana mutlu yıllar sevgili Anna, Mutlu yıllar sana!" Open Subtitles عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد, عزيزتي (آنا) ه عيد ميلاد سعيد
    Sana mutlu yıllar diliyoruz Open Subtitles "نتمنى لك عيد ميلاد سعيد"
    Mutlu yıllar sana Open Subtitles عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد لك
    Mutlu yıllar sana! Open Subtitles ♪ لك ♪ ♪ عيد ميلاد سعيد ♪ ♪ لك ♪
    Sana Mutlu Noeller dilerim. Open Subtitles أتمنى لك عيد ميلاد سعيد
    Sana Mutlu Noeller diliyoruz. Open Subtitles .... نتمنّى لك عيد ميلاد سعيد - إنها فقط -
    doğum gününü kutlamak istedim, evlat. Open Subtitles أردت فقط أن أتمنى لك عيد ميلاد سعيد يابني
    Doğum günün kutlu olsun. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد لك
    Doğum gününüz kutlu olsun. Open Subtitles أتمنى لك عيد ميلاد سعيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more