"لك كلمتي" - Translation from Arabic to Turkish

• Söz veriyorum
• Sözüm söz

Bu işi yaparsan, sana Söz veriyorum, yakılma emrin gözden geçirilecek.
افعل هذا و لك كلمتي بالقوة التي ستزيل اشعار الكشف عنك

Bu işi yaparsan, sana Söz veriyorum, yakılma emrin gözden geçirilecek.
أنت افعل هذا الأمر .. و لك كلمتي بأن لي القوة على إزالة اشعار الكشف

Biliyorum o yüzden sana Söz veriyorum masabaşı kariyerinden başka birşeyi olmayacak.
أعلم، ولهذا لك كلمتي أن مستقبله المهني سيقتصر على العمل المكتبي

Eğer iş birliği sergilerseniz barışçıl bir şekilde ayrılacağımıza dair Söz veriyorum.
تعاون معنا و لك كلمتي سنترككم بسلام

Bir New York'lu olarak Sözüm söz, başka kimseyle görüşmeyeceğim.
‫لك كلمتي بصفتي من نيويورك ‫لن أتحدث إلى أي شخص آخر

Yaşayacağına dair sana Söz veriyorum.
لك كلمتي أنه سيعيش

Tamam,Söz veriyorum.
حسناً، لك كلمتي

Söz veriyorum.
لك كلمتي لهذا الأمر.

Size Söz veriyorum Majesteleri.
لك كلمتي , سيدي.

Ben onunla ilgileneceğim. Sana Söz veriyorum.
سوف أرعاه – لك كلمتي فى هذا

Emin olabilirsin, Söz veriyorum.
انا متأكد من ذلك, لك كلمتي.

Sana Söz veriyorum.
ولكن لك كلمتي وعد..

- Lütfen ona zarar verme. - Söz veriyorum.
أرجوك ، لا تؤذه - لك كلمتي -

Sana Söz veriyorum.
لك كلمتي.

Sana Söz veriyorum.
لك كلمتي

Söz veriyorum.
لك كلمتي

- Hayır, hayır, Sözüm söz.
ـكلا... ـ كلا، لك كلمتي

- Sözüm söz sana.
لك كلمتي

Sözüm söz.
لك كلمتي