"للإستحمام" - Translation from Arabic to Turkish

• duş
• duşa
• banyo
• banyoya
• yıkanmaya
• yüzmeye
• duşlara
• duşlar

Sürekli meşgul bir adam duş almak için fazla zaman bulamaz.
حسنا، رجل كحالي كما ترين لا يملك الكثير من الوقت للإستحمام.

Bir duş alıp yol yorgunluğunu üstümden atacağım.
حسناً، سأذهب للإستحمام إذ أمضيت الكثير من الوقت في المطارات

duş almama izin verdiğiniz için çok teşekkürler.
هيه شكرا لسماحك لي إستخدام خلائكم للإستحمام

Benimle birlikte duşa alırdım ama her seferinde ayaklarıma işiyor.
لقد اخذته للإستحمام معي ، ولكنه دوماً يتبول علي قدمي

Önce duşa giriyoruz, sonra da bara içmeye gidiyoruz okullu.
سنذهب للإستحمام ، وبعدها سنتجه إلى الحانة .. أيّها الجامعيّ

Dediğim gibi, hemen yukarı banyo yapmaya çıktım.
ذهبت مباشرة الى الطابق العلوي .للإستحمام ،وعندما نزلتِ ماذا حدث؟

Bana beş yaşındaymışım gibi davranıyorsun. banyoya falan ihtiyacım yoktu!
إنك تعاملني وكأن عمري 5 سنين، أنا لستُ بحاجة للإستحمام.

-Ben üst katta duş alıyordum. Tuhaf bir ses duydum.
كنت في الأعلى أذهب للإستحمام وسمعت صوتاً غريباً

Onlar hala pazardalar. Ben duş almaya geldim.
هم لايزالوا في السوق أما أنا عدت للإستحمام

Vücudumdaki saçlardan kurtulmak için duş almayı düşünüyorum.
أعتقد أني ذاهب للإستحمام فقط لأزيل القليل من الشعر

Teşekkürler ama karım yemek yaptı zaten. Oraya gidip duş alacağım.
شكراً، لكن زوجتي طبخت العشاء كنت في طريقي للإستحمام

Bütün gün ayakta durdum, duş almalıyım.
لم أتوقف طوال النهار أنا بحاجة للإستحمام

Ev arkadaşı anlaşmamız gereğince duş almadan önce ayaklarımı yıkamak zorunda olduğumu biliyor musunuz?
هل تعلمين أنه في اتفاقية السكن عليّ أن أغسل قدماي قبل أن أدخل الحمّام للإستحمام ؟

Kısa bir duş alıp hemen buradan ayrılmak için bir sebep daha.
أسباب أكثر للإستحمام بسرعة ومِن ثمّ الخروج من هنا.

Eğer biri beni duşa davet ederse, bir şansımız olabilir.
إذا حصلت على دعوة للإستحمام مع أي شخص سأرى ما يمكنني فعله

Çoğu erkek saatini duşa girerken, yüzerken ya da... sevişirken çıkarır.
اغلب الناس يخلعون ساعتهم عند الذهاب للإستحمام, او عند السباحة او عند ممارسة الجنس

Şimdi banyo ve yemek saati.
علينا الذهاب للإستحمام وقد حان وقت العشاء

banyo yapmak, yemek pişirmek, temizlik yapmak için bir program hazırlamayı tavsiye ediyorum.
أرى أن نعد جدولاً للإستحمام والطبخ وللتنظيف

Sağol. Temizlenmek için banyo teknesini kullanıyorum.
أقدّر لك ذلك ، أنا أستعمل دلو الغسيل للإستحمام

Pekala kızlar, neden masayı temizleyip... banyoya çıkmıyorsunuz?
حسناً يا فتيات لماذا لا تنظفوا الطاولة وتستعدوا للإستحمام

Ruhani ayine katılmak istiyorsa şimdiye dek yıkanmaya gelmesi gerekiyordu.
يجب أن يأتي للإستحمام إذا كان سيذهب إلى الطقوس الروحية

Ne yani, gecenin bir yarısı yüzmeye gitti ve geri dönmedi mi?
هل ذهب للإستحمام أثناء الليل و لم يرجع ؟ ربما قُبض عليه

Sonrasında duşlara gittim ve yarı çıplak bir adamla karşılaştım.
إذن , ذهبت للإستحمام فصادفتٌ رَجٌلاً شبه عاري وكأني أحتاج أي تذكير

- Tuvalet, duşlar, küvetler.
-مراحيض ، أماكن للإستحمام ، أحواض للغسيل