"للبرج" - Translation from Arabic to Turkish

• kuleye
• kule
• Kulesi
• Needle

Teknisyen, amirin konuşuyor. Sana geri çekilmeni ve hemen kuleye dönmeni emrediyorum.
أيها التقني هنا وحدة التحكم الخاص بك آمرك بالإنسحاب والعودة للبرج فوراً

Barakadan ayrıl, kuleye git, kuleden ayrıl, kuleye geri dön.
اترك السقيقة، اذهب إلى البرج اترك البرج، أرجع مرة أخرى للبرج

Bir kere açtın mı, GPS 40 saniye içinde kuleye sinyal yollayacaktır. Yani hızlı ol.
منذ أن تشغله، سيرسل برنامج تحديد المواقع للبرج مكانك بعد 40 ثانية، لذا أسرع

Sizi beklettiğim için özür dilerim fakat hasat zamanı ve kule için vergimizi hazırlamalıyız.
عذرًا لتأخري عليكم لكنه وقت الحصاد ويجب أن نجهّز الإتاوة للبرج

- Güzel. kule için ayarlaman gerek. - Orada hâlâ alıcı var mı?
جيد، هل جهزتيه للبرج مازال هناك مستقبِل.

Evet, Eyfel Kulesi'ne çıkacağımız için çok mutluyum.
نعم أنا مسرورة لذهابي للبرج برج ايفل

Şimdiye kadar Space Needle'a hiç çıktın mı?
هل ذهبت من قبل للبرج لمشاهدة النجوم ؟

Ve şimdi kuleye yöneliyorlar.
والتي يتجهون إليها للبرج في الوقت الحالي.

Ailemi geride bırakıp kuleye giderken akıllıca davrandım.
كنتُ ذكيّة حينما تركتُ عائلتي و ذهبتُ للبرج

Sana geri çekilmeni ve hemen kuleye dönmeni emrettim.
والعودة للبرج فوراً

Çünkü her yıl Patterson partisinde Patterson çocuğu bir kızla kuleye çıkar ve duşta onun bekaretini bozar.
( لأن في كل سنة في لطمة ( باترسون ابن باترسون" يأخذ فتاة للبرج" حين يغتصبها أثناء الاستحمام

İkinizin de kuleye çıkmanızı istiyorum.
أريدكما أن تصعدا للبرج

Dostum şu kuleye bir bak.
أنظر للبرج يا صاح

kuleye geri dön o zaman.
فلتعود للبرج إذا

- kuleye dönmelerine izin vermeyin.
-لا تسمح لهم بالرجوع للبرج

Hemen kuleye git. Hadi ama, Gar...
إذهبي للبرج الأن (ياإلهي يا(جار

-İlaç... -şuradaki kulede. -Ya öbür kule?
انه في ذلك البرج كم بقي للبرج التالي ؟

Yardım etmeye çalışıyorum. kule İki'ye çıkacağım. Ya sen?
أحاول، ذاهب للبرج الثاني و أنت؟

Burası 8-1. Zemin kattayız. Yanımızda tertibatımız var ve kule Bir'e gidiyoruz.
هذه الوحدة 8-1، نحن في الممر لقد أصبحنا جاهزون و متجهون للبرج الأول

Evet. İkinci kule. Ya sen?
أحاول، ذاهب للبرج الثاني و أنت؟

Doğu Kulesi için boktan tarifler yapardı. İçeri gel.
اتجاهات غبية للبرج الشرقى, تفضل