"للجرح" - Translation from Arabic to Turkish

    • yarası
        
    • yara
        
    • yaranın
        
    - Kesinlikle, bu adamın çıkış yarası var. Open Subtitles لقد حصل هذا الرجل على مخرج للجرح وهذا أكيد
    - Bir 45 kalibrelik mermi kafada çıkış yarası bırakmaz, çünkü beyin jelatinimsidir. Open Subtitles وسبب ان عيار 45 لا يترك مخرج للجرح في الرأس هو لأن الدماغ على شكل شبكة
    Yalnızca ne kurşun ne de çıkış yarası var. Open Subtitles كذلك ليس هناك مخرج للجرح أو أثر رصاصة
    yara ciddi. Seni hastaneye götürmeliyiz. Open Subtitles لا يوجد مخرج للجرح يجب الذهاب إلى المستشفى
    Sanki açık bir yaraya bakmak gibi, özellikle de açık yara fotoğrafı... Open Subtitles انها مثل النظر الى جرح مفتوح .. خاصة الصوره للجرح المفتوح
    Keşke bilseydim ama taslak yaranın gerçek boyutunda. Open Subtitles لا أعلم ذلك لكن الرسم هو الحجم الحقيقي للجرح
    - Hiç bir çıkış yarası yoktu. Open Subtitles ما عدا انه لم يكن هنالك مخرج للجرح
    - Veya bir çıkış yarası var mı? Open Subtitles هل هناك مخرج للجرح ؟
    Çıkış yarası yok. Open Subtitles لا يوجد مخرج للجرح
    Michael, çıkış yarası yok. Open Subtitles مايكل لا يوجد مخرج للجرح Ah!
    Sıkı, sıkı sarılsa, yara dağlansa, belki geceyi geçirir ama daha uzun dayanmaz. Open Subtitles بوقف النزيف , والكي للجرح ربما حتى الليل لكنني لن أعطيه أكثر من ذلك
    Veritabanını böyle bir yara kalıbını oluşturabilecek taştan bir silah var mı diye kontrol ettim. Open Subtitles تفحصت قاعده البيانات لارى اذا كان هنا اي اسلحه حجريه التي يمكن ان تنشئ نموذج مماثل للجرح
    Boynunda bir yara var ve sanki testere ile çiğnenerek olmuş gibi. Open Subtitles جرح علي الرقبه وبالاضافه للجرح اعني احدهم قطع وداجه بمنشار
    Peki. Biçimi ve ebadı yara ile uyumlu. Open Subtitles حسنا ، الوزن و الشكل مشابه للجرح
    yara için toz getirin. Open Subtitles إحصلِ على المساحيق للجرح
    yara nefes almalı. Open Subtitles يجب أن تدخل الهواء للجرح
    yaranın şeklini, derinliğini, kemiğe uyguladığı şiddeti ve gri maddeyi not et. Open Subtitles لاحظوا الشكل الغريب للجرح, وعمقه أيضاً وشدة الضرر التي ألحقها بالعظم, والأنسجة العصبية.
    Yeni gelişen katmanı kazırsak orijinal yaranın kalıbını alabiliriz. Open Subtitles بإزالة النمو الجديد، يجدر بنا أن نكون قادرين على صنع قالب للجرح الأول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more