| Bu, benim bir çifte ayrılmalarını söylemem gibi. | Open Subtitles | الوضع يشبه إخباري للزوجان بأن عليهما الخضوع للإجهاض |
| Kazanan çifte "Domident" 3 milyon ley ödül verecek. | Open Subtitles | ثلاثة ملايين مقدّمة من دومينت، للزوجان الفائزان |
| Mutlu çifte birer bardak daha. | Open Subtitles | إثنان إضافيان للزوجان السعيدان |
| Terapistin işi en sonunda, sanırım çiftin karar vermesine izin vermek. | Open Subtitles | في النهاية واجب المعالج على ما أعتقد... أن يترك القرار للزوجان |
| Mutlu çiftin şerefine kadeh kaldıralım mı? | Open Subtitles | وماذاعنالشراب, للزوجان السعيدان ؟ |
| Mutlu çifte uzun ömürler! | Open Subtitles | حياة سعيدة للزوجان |
| Mutlu çifte! | Open Subtitles | للزوجان السعيدان! |
| Kadehimi mutlu çiftin şerefine kaldırıyorum, çünkü sizi ziyaret etmek için Hawaii'ye gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقدم نخب للزوجان السعيدان لأني أريد الحضور لزيارتكما في (هاواي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 