"للسكري" - Translation from Arabic to Turkish

• Diyabet
• diyabete
• diyabetin

Diyabet dediğin hastalık altın bir saat olsaydı senin için iyi bir kanıt olurdu.
حسنا انها حجة عظيمة ان كان للسكري ساعة ذهبية

Kocam sizi klinikte görmüş. Diyabet için tedavi etmenizi istemiş.
زوجي رآك في العيادة وهو يريد علاجا للسكري

DR. ROBERT RATNER AMERİKAN DİYABET KURUMU, CSMO önlenmesi ve tedavisi için yollar bulunması ve bu olana kadar diyabetten etkilenen insanların yaşam kalitelerinin artırılmasıdır.
هي بتحديد الوقاية والعلاج للسكري. لكن أثناء ذلك، لتحسين حياة كل الناس المصابين بالسكري.

Annesi Tip 1 diyabete bağlı böbrek yetmezliğinden ölmüş, ki bu ekarte edilmiş.
توفيت والدته من فشل كلويّ ناتج عن النمط الأوّل للسكري والذي تمّ استبعاده

Annesi Tip 1 diyabete bağlı böbrek yetmezliğinden ölmüş, ki bu ekarte edilmiş.
{\pos(192,220)}توفيت والدته من فشل كلويّ ناتج عن النمط الأوّل للسكري والذي تمّ استبعاده

Hükûmet ve medya, diyabetin sebebi olarak neredeyse sadece egzersiz yetersizliğini ve şekerli yiyecekleri sorumlu tutuyor.
إنك لا تودّ التعرض له فحسب. الحكومة والإعلام يلقيان باللائمة بشكل حصري على قلّة التمارين والأطعمة السكّرية كسبب للسكري.

Amerikan Diyabet Derneği nihayet dönüş yaptı ve bir röportaj yapmayı kabul ettiler.
جاوبت "الجمعية الأمريكية للسكري" أخيراً و وافقوا على إجراء مقابلة.

Amerikan Diyabet Derneği röportajına hazırlık için Diyabet diyet planlarına bir göz attım.
بالتحضير لمقابلة "الجمعية الأمريكية للسكري"، ألقيتُ نظرة على إرشادات مخطّط وجبات الطعام

Ben sadece Avrupa'da ve başka yerlerde yapılan Diyabet çalışmalarının sonuçları...
إنه مجرد حديث بشأن الدراسة الأوربية للسكري --وأماكن أخرى لديها دراسات عن

Amerikan Diyabet Topluluğu, Dannon'dan parayı alıyordu, dünyanın en büyük günlük yoğurt üreticilerinden birinden.
كانت "الجمعية الأمريكية للسكري" تتقاضى المال مِن "دانون"، واحد من أكبر منتجي زبادي اللبن في العالم،

"Diyabet etkinliğinde tavuk vermek, Alkol Karşıtı toplantısında alkol vermek gibi."
"تقديم دجاج في مناسبة للسكري". "إنه كتقديم الكحول في ملتقى إقلاع عن الكحول،

Amerikan Diyabet Kurumunun misyonu diyabetin
مهمّة "الجمعية الأمريكية للسكري"

Tip 2 Diyabet için bu belirsiz.
للسكري نوع 2، إنه مبهم.

Önerdiğimiz bir Diyabet diyeti yok.
ليس لدينا حمية للسكري.

Amerikan Kanser Topluluğu işlenmiş eti, gündelik ürünlerde pembe şeritleri ve Amerikan Diyabet Topluluğu da domuza sarılı karidesi destekliyor.
تنصح "جمعية السرطان الأمريكية" باللحم المعالج، "الأشرطة الوردية" بمنتجات الألبان، وجمبري ملفوف بلحم الخنزير على "الجمعية الأمريكية للسكري".

Amerikan Diyabet Topluluğu Sponsoru
راعي "الجمعية الأمريكية للسكري"

Tip 1 diyabetin önlenmesinin imkânsız olduğunu düşünmüştüm hep.
كنتُ أعتقد دائماً أنه ليس هناك وقاية للسكري نوع 1 لكن بعدئذٍ،