"للسياسيين" - Translation from Arabic to Turkish

• politikacılara
• Politikacılar

İşi bilimi politikacılara açıklamak ve bu bağlamda yararlı bir yetenek.
وظيفته هي شرح العلوم للسياسيين في هذا الصدد، هي مهارة مفيدة.

Biz düşük sesli politikacılara oy atarız, bu doğru, çünkü derinliği güç ve otorite ile bağdaştırırız.
نحن نصوت للسياسيين الذين لديهم حدة صوت منخفضة لأننا نربط هذه الطبقة للصوت مع القوة ومع السلطة

Açıkçası, bu konu politikacılara ve Birleşmiş Milletler'e bırakılamayacak kadar önemli.
والحقيقة هي أن هذه المسألة هي أهم من ذلك بكثير لتترك للسياسيين وللأمم المتحدة.

Demans önemli bir problem hâline geliyor, insanlar için, Politikacılar için, tüm dünya için -- büyük bir probleme dönüşüyor.
وأصبح مشكلة كبيرة في العالم مشكلة للأشخاص، للسياسيين لكل العالم. أصبح مشكلة كبيرة

Şuradaki senatör gibi Politikacılar için... her şey bedavaydı.
بالنسبة للسياسيين أمثال نائب ولايتنا فإن كل شيئ كان على حساب الكازينو

"Şili'nin politikacılara da, partilere de ihtiyacı yoktur.
تشيلي ليست بحاجة لا للسياسيين و لا للأحزاب السياسية

Konu çıkar peşindeki politikacılara bırakılmayacak kadar önemli.
وهذا الموضوع مهم جداً للسياسيين ذوي الاهتمامات الخاصة

Şey, sen böyle görünürken kimse politikacılara dikkat etmez.
بمظهركِ هذا، لا أحد سيعير إنتباهاً للسياسيين.

Yozlaşmış politikacılara verilen rüşvet kayıtları, orospularının olduğunu ev,
سجلات رشاوى للسياسيين الفاسدين، حيث يضم المعاول له،

İnsanlar, televizyon, gazete ve kuşe kağıtlı dergilerdeki politikacılara ve ünlülere bakıp ne düşünürler?
الناس ينظرون للسياسيين و المشاهير على التلفاز و الجرائد... المجلات اللامعة ما الذي يرونه؟

(Gülüşmeler) Ummuduğum şey kişisel çabaların dışında, politikacılara Afrika, Amerika ve dünyanın geri kalanı tarafından doğru şeyi yapmalarını söylemek.
(ضحك) ما أتمناه يتجاوز الأفعال الفردية الرحيمة، بانك سوف تقول للسياسيين يجب إحقاق الحق لأفريقيا، من جانب أمريكا وجانب العالم.

Çok kurnazca! politikacılara kapı açmak.
صحيح تفتح الباب للسياسيين

Washington daki politikacılara şu mesajı götüreceğim:
(وسوف أرسل رسالة للسياسيين في (واشنطن

Well...politikacılara , huh?
‫هذه للسياسيين

-Politik olaylar, Politikacılar içindir. -Komutanım
شكراً لك ولكن افعل أنت ذلك, السياسة للسياسيين

Hayır, gurur duydum, ama lobi faaliyetini sen yap. Politika Politikacılar içindir.
شكراً لك ولكن افعل أنت ذلك, السياسة للسياسيين

Politikacılar çok fazla konuşma yapabiliyorlar.
يمكن للسياسيين أن تفعل الكثير من الحديث.