Discover our services in

    "للسّيد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bay
        
    • için
        
    Alkışlıyalım, Bay ve Bayan Jim ve Michelle Levenstein dans pistine. Open Subtitles كلّ التحية للسّيد والسّيدة.. جيم و ميشيل لفينستين في ساحة الرقص.
    Kyle, yarın Bay Wilson'ın çitini onarmak zorundayız. Open Subtitles كايل، عندنا بعض العمل على هذا السياج للسّيد ويلسون غدا.
    Ne yazık ki karar sana değil, Bay Hoffner'a ait. Open Subtitles لحسن الحظ، هو لَيسَ راجع لك. يعود الأمر للسّيد Hoffner.
    Bay Stewans'a göre Michael Jennings'e artık ihtiyacımız yok. Open Subtitles طبقا للسّيد ستيفينس نحن لسنا بحاجة إلى جينينجس
    - Teşekkür ederim. Bana bu şansı tanıdığı için... Open Subtitles أودّ انتهاز هذه الفرصة لاعلن شكرى للسّيد هيوز
    Bay Iba için oynadığınıza göre, asi gençleri idare etmeyi bilirsiniz. Open Subtitles أنت لعبت للسّيد إبا ، لذا تعرف كيف تتحكم في هؤلاء الأولاد المنفلتين.
    - Bilirsin, "Bay Mutluya Merhaba De"" gibi Open Subtitles - تعرفين ، انه كمن , يقول مرحبا للسّيد هابى.
    Goa'ya yolculuk edecek olan, Bay Baadshah'a telefon görüşmesi var. Open Subtitles " هناك نداء للسّيد بادشاه، السفر إلى غوا " " رجاء إمض إليه غرفة الجلوس التنفيذية "
    Merhaba biz Bay Anson Stokes'u arıyoruz. Open Subtitles نحن ننظر للسّيد أنسون يذكي. هو ليس هنا.
    Bunlar Bay Chase'e son ay kestiğimiz faturalar. Open Subtitles هم لنا. billings الشهر الأخير للسّيد تشاس.
    Bay Gale'in New York'tan gelen misafirleri. Open Subtitles كارلا، ضيوف نيويورك للسّيد غايل
    Plana göre Bay Sloane sizinle burada buluşacaktı ama.... ...güvenlik sebepleri yüzünden maalesef bu mümkün değil. Open Subtitles أدرك الخطة كانت للسّيد سلون لمقابلتك. لكن للأسباب الأمنية، أخشى أن imposSlble.
    Plana göre Bay Sloane sizinle burada buluşacaktı ama güvenlik sebepleri yüzünden maalesef bu mümkün değil. Open Subtitles الخطة كانت للسّيد سلون لمقابلتك هنا. للأسباب الأمنية، أخشى أن imposSlble.
    Bay Fries için ne yaptığını şimdi ya da şimdiden de çabuk söyleyeceksin. Open Subtitles أنت سَتُخبرُني ما قمت به للسّيد فرايز. الآن... أَوقريباًجداًمِنْ الآن
    - Bay Eddy için çalışır. Open Subtitles يعمل للسّيد أيدى.
    - Bay Eddy için filmler yapar. Open Subtitles يصنع أفلام للسّيد أيدى.
    -Adam Bay Eddy için çalışıyor. Open Subtitles يعمل للسّيد أيدى. نعم؟
    Bay ve Bayan Cunelli adına rezervasyon. Open Subtitles الحجز للسّيد والسّيدة كونيلي.
    Mr. Tyson için çalışan adam. Open Subtitles الرجل الذي يعمل للسّيد تايسن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more