"للشبح" - Translation from Arabic to Turkish

• hayalet
• Hayalete
• Hayaletin

hayalet, böyle bir planlamayla nasıl başarabilir?
إذن .. بمثل هذا التخطيط كيف يمكن للشبح أن ينجح ؟

Demek istediğim bu hayalet işi büyük bir öğrenme evresi gerektiriyor.
أقصد, إن هناك منحنى تعلمى كبير للوصول للشبح الكامل

hayalet izi yok.Çok fena çişim geldi, ama hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum.
40 لا يوجد أثر للشبح حقاً يجب أن أتبول ولكن لا أريد أن افوت شيئاً

Yani, gerçek şu ki ben Hayalete dikkatli bakamadım
أعني , في الحقيقة أنني لم أنظر للشبح جيداً

Sadece Hayalete ve ailelere ne olacağını bilmiyorum.
انا فقط لا اعرف مالذي سيحصل للشبح او عائلتاها

Bu Hayaletin ona nasıl miras kaldığını söylediğini biliyorsun Peki ya aslında ona miras kalan şey buysa?
عندما تحدث عن وراثته للشبح ماذا لو لم يرث في الواقع إلا هذا الشيء..

Sanırım korumalarla devriye gezeceğim, belki hayalet ayının fotoğrafını çekerim.
اعتقد أن على الجلوس فى الدوريه مع الحراس ربما قد التقط صور للشبح.

- Bu duyduğum en kötü hayalet taklidi.
هـذا أسـوء تقليـد سبق ورأيتـه للشبح هـذا أسـوء تقليـد سبق ورأيـتِـه للشبح ؟

Yani Yaşlı Kadın bir hayalet ve sen Hayalete ödemeyi çocuğunla yapıyorsun.
إذاً، العجوز الشمطاء هي شبح و عليكِ أن تدفعي طفلكِ للشبح.

bebekbakıcısına göre programlanmış hayalet avı haa.
تعقبك للشبح مشروط بجدول دوام المربية

hayalet için başka bir tanımlama.
وهو إسم آخر للشبح.

Profesör, hayalet avcılığımızla ilgili biraz bilgi buldum.
أستاذ، (بول) لدي بعض المعلومات عن مطاردتنا للشبح

Dışarıdaki duvarda "Hayalete Ödeme Yap" yazıyordu.
هناك في الخارج على الجدار، مكتوب "أدفع للشبح".

Bu Hayalete bağlı,bana değil.
هذا يعود للشبح وليس لي

- Hayalete kramp girer mi? - Lütfen ona yardım edin.
لا يمكن ان يكون للشبح تشنجات

Hayalete ödeme yapmalıyım.
يجب عليّ أن أدفع للشبح.

"Hayalete ödeme yap" ne anlama geliyor?
ماذا يعني "أدفع للشبح"؟

Gerçek Hayaletin son kurbanı ama bir şekilde unutulmuş.
كان الضحية الفعلية الأخيره للشبح لكن نوعاً ما تم نسيانه

Bir Hayaletin ağzı nasıl bu kadar sıkı olabilir?
كيف يُمكنّ للشبح أن يفتقر للكثير من الثقة؟

Bu hayaller .sanırım...Hayaletin başına gelen birşey en başta bunu Gabriel'in annesinin hastaneye götürülüş .anı olduğunu sandım.
الأمر هو أن هذه هذه الرؤيا كانت مثل أعتقد بأنه شيء حصل للشبح والدة جابرييل ....