"للضرب" - Translation from Arabic to Turkish

• dayak
• dövülmüş
• yumruk
• dövüldü
• dövüldüğünü
• darbe
• dövmüş
• dövülüyor
• dövüldüm
• dövüldüğü
• vurmak
• dayağı
• dövülüp
• saldırı
• dövülmek

Ondan kısa bir süre sonra da birilerinden uyuşturucu alırken dayak yemiş.
إنجاب طفل بعد فترة قصيرة تعرض للضرب في محاولة الحصول على عقار

Bu oyunun benim öldüresiye dayak yememle sonuçlanacağının farkında mısın?
أنتِ تدركين أن هذه اللعبة ستنتهي بتعرضي للضرب حتى الموت؟

Pekâlâ bu şekilde epey bir dayak yersin. Kavga etmek istemiyorum ki zaten.
ـ حسناً، هذا يعرضك للضرب بشدة ـ لا أريد خوض القتال، بأي حال

Yolda yürürken dövülmüş, yolun sol kenarına atılmış, kıyafetleri parçalanmış ve her şeyi çalınarak ölüme terk edilmiş.
بينما كان يمشي في الطريق، تعرض للضرب وتُرك على جانب الطريق، مُجرّداً من جميع ملابسه، وسُرق منه كل ما يملك وتُرك ليموت.

Havalı pistonlar dişlileri çalıştırıyor, yumruk hızını ve gücünü dörde katlıyor.
أنها مزوّدة بمكابس هوائية للتحكم بالحركة، سرعة أربعة أضعاف وقوة للضرب.

Yıllar önce uzaklaştırılması gereken bir manyak tarafından dövüldü.
تعرض للضرب حتى قبل نوتر وينبغي أن الذين تم يبعد عاما.

Kendi başına bir haltlar karıştırdığın için o heriflerden dayak yemediğine emin misin?
هل أنت واثق أنّك لم تتعرّض للضرب وأنت تحشر أنفك بشيء ما؟

Neden dayak yiyesiniz, neden işin sonu farelerle dolu bir hücrede bitsin?
لماذا تريدان التعرض للضرب والقبوع في زنزانة مظلمة مع الفئران؟

- Ne haber, Clyde? Pek hoş değil. Senin eski kızı kurtarmaya çalışırken dayak yedik.
ليست ممتازة، لقد تعرضت للضرب وأنا أحاول إنقاذ صديقتك القديمة

Bence... herkes arada sırada dayak yer.
نظرتي للأمر هي أن الجميع يتعرض للضرب أحياناً

Wilkinson'da herhangi bir çocuk... gardiyanlardan dayak yedi mi?
هل كان هناك أى أولاد قد تعرضوا للضرب من الحراس فى أى وقت فى بيت ويلكنسن؟

Demek ki dayak yiyeceğiz. Belki bu erkeklerin yaşaması gereken bir şeydir.
وما المشكله فى ان نتعرض للضرب هذا شيئا يجب ان يتعرض له كل رجل

Ve onun dövülmüş olduğunu görüyorlar. Aynı Koca Dave'in söylediği gibi.
ووجدوا أنه كان قد تعرّض للضرب كما قال بيغ ديف.

Bu kadın, ilk adet gördüğünde babası tarafından dövülmüş.
هذه المرأة تعرضت للضرب من قبل والدها حين حاضت للمره الأولى

Bunu bir dahaki sefere göğsüne yumruk yemeden yaptığında daha fazla zevk alacaksın.
عندما تفعل هذا من دون التعرض للضرب في صدرك, سوف تستمتع أكثر

19 Nisan 1989 gecesi New York City'deki Central Park'ta bir koşucu vahşice dövüldü ve kendisine tecavüz edildi.
في مساء 19 إبريل 1989 تعرضت مهرولة للضرب بوحشية و الإغتصاب في المنتزة المركزي في مدينة نيويورك

İtiraf etmeden önce 22 saat boyunca dövüldüğünü biliyor muydunuz?
هل تعلمى انه تعرض للضرب لمدة 22 ساعة قبل ان يعترف؟

Ara sıra darbe alır ve içinden bir parça kopardı.
بين الفينة والأخرى، وهو يتعرض للضرب كان ينضرم بداخله شيئًا

Adamı kaçırmış, dövmüş ve o hâlde bagaja tıkmışlar.
حسناً, قُبض عليه, و تعرض للضرب و أُلقيَ في صندوق السيارة. شيء من هذا القبيل

Komik, küçük bir dava. Adamın biri sahte kolla dövülüyor.
قضية متعةٌ صغيرةٌ، شخصٌ يتعرضُ للضرب بذراعٍ إصطناعيّة.

hayatımda 14 defadan fazla dövüldüm.
لقد تعرضت للضرب أكثر من 14 مرة في حياتي

Kardeşin dövüldüğü anda o hakkı yitirdin.
أنت تخسر هذا الحق في اللحظة التي تتعرض فيها اختك للضرب.

Ona vurmak için en uygun zaman güç topladığı an olacak.
الوقت المثاليّ لضربه سيكون لدى شحنه قوّته استعدادًا للضرب.

Şimdi dayağı yiyecek. dayak yediği zaman nefret ediyorum.
سيتعرض للضرب الآن كم أكره الأمر حين يتعرضَ للضرب

Tommy dövülüp de kasabadan ayrılmadan önce.
مايو عام 1998 هذا قبل ان يتعرض تومي للضرب

Bir grup parti hayvanı saldırı pozisyonunda bekleyen.
أرى مجموعة من حيوانات الحفلات فى وضع الهجوم مستعدين للضرب

Söylemiştim. Bir torba portakalla dövülmek gibi.
أخبرتك، أشبه بالتعرض للضرب بكيس برتقال.