"للطب الشرعي" - Translation from Arabic to Turkish

• adli tıp
• adli önlem

Daha derin bir araştırma yapabileceğimiz adli tıp raporu var mı?
هذا ما قاموا به، لكن أين قاموا بذلك؟ هل هناك تحليل أعمق للطب الشرعي يمكننا الخوض فيه؟

Tıp fakültesine gidersem, adli tıp patolojisi konusunda bilgim olsun istedim.
فكّرتُ أنّي لو ذهبتُ إلى كلية الطب، فإنّ هذا سيُعطيني فهماً أفضل للطب الشرعي.

Ön adli tıp raporuna göre, Yargıç Chrysdale beyin anevrizmasından ölmüş.
التقارير الأولية للطب الشرعي أفادت بان القاضي كريسدايل توفى أثر تمدد متطرف للأوعية الدموية في الدماغ

Ağırlık bağlayıp cesedi atması adli önlem olabilir mi?
التثقيل و ألقاء الجثة قد تكون تدابير مضادة للطب الشرعي

Ya bunu adli önlem için yapmadıysa?
ماذل لو أنه لم يقم بذلك كأجراء مضاد للطب الشرعي ؟

Bu eşyalar kurbanların görsel olarak teşhis edilmesinde adli tıp ekipmanı olarak kullanıldı, bunun yanında devam eden savaş suçları davalarında çok değerli adli deliller olarak da kullanıldılar.
تُستَعمل هذه الأشياء كأداة للطب الشرعي للتعرف بصريا على هوية الضحايا، لكنها تستعمل أيضا كأدلة شرعية قيمة في محاكمات الجرائم الحربية الجارية.

adli tıp sınıfımdan en son ve en iyi stajyerim Louis Greene.
- ''أحدث وأعظم متدرب من طلبيّ للطب الشرعي''

Malmö Emniyeti'nden Saga Noren. Lund'daki adli tıp için elimde bir şey var.
(ساغا يورغن) من شرطة مالمو لدي شيء ما للطب الشرعي في بلدة لوند

Ayrıca adli tıp için kıyafetlerine ihtiyacımız var.
أيضاً نحتاج ثيابك للطب الشرعي

Ya işe yaradığı açık olan adli önlem ya da bir ritüel.
حسناً .. أنها أما عمل مضاد للطب الشرعي للأعمال التي كان يقوم بها أو أنها طقوس

Sadece adli önlem de olabilir.
ربما يكون معارض بسيط للطب الشرعي