| Sizi arka odaya götürüp bombalayacakları binaların planlarını mı açıp gösterecekler? | Open Subtitles | أتعتقدن أنهم سيحضرنكن للغرفة الخلفية ويطرحوا لكن مخططاتهم للمباني التي سيفجرونها؟ |
| Hepinizin benimle beraber arka odaya gelmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم جميعاً أنْ تأتوا معي الآن للغرفة الخلفية |
| Onu kaldırıp arka odaya götürmeliyiz, tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن نعيدها للغرفة الخلفية حسناً؟ |
| Çünkü hemen ardından arka odaya gittiler. | Open Subtitles | لأنهما دخلا للغرفة الخلفية لاحقا ً |
| arka odaya girdiklerinde Diana ona soygun için fırsat verecek. | Open Subtitles | عندما تستطيع الدخول للغرفة الخلفية ديانا) ، ستعطيها فرصة للسرقة) |
| "Beni arka odaya götürdü... | Open Subtitles | إسمع هذا لقد أخذني للغرفة الخلفية |
| Onu bizim için arka odaya götürecek. | Open Subtitles | ستصطحبه للغرفة الخلفية من أجلنا |
| arka odaya git, çabuk! | Open Subtitles | اذهب للغرفة الخلفية حالاً |
| arka odaya gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج للغرفة الخلفية. |
| arka odaya götür. | Open Subtitles | خذوها للغرفة الخلفية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 