"للقطة" - Translation from Arabic to Turkish

• kedi
• kediye
• kediyi

Alice Harikalar Diyarında'ki bir macerada olduğu gibi, kedi ortadan kaybolduğunda bile ...sırıtışı hala orada durmaktadır.
على مثال المغامرة الشهيرة للقطة في فيلم أليس في بلاد العجائب عندما اختفت القطة، وبقيت ابتسامتها

Söylediğin gibi yaptık. Parayı kedi' ye teslim ettik.
لقد فعلنا ما أمرتنا به وأعطينا المال للقطة

Evde kedi için şu şeyden var mıydı?
هل كانت هناك تلك الأداة للقطة في المنزل؟

Elini koy şuraya ve kediye ilaç veriyormuş gibi tut boğazını.
ضعِ يدكِ هنا بالضبط و أمسكِ حنجرته مثل عندما تعطين الحبوب للقطة

İstiridyemi kediye vermiştim.
أعطيت محاري للقطة.

kediyi içeri mi aldın? Şimdi kendisi geldi.
ـ أسمحتِ للقطة بالدّخول ـ إنّها هى فقط من ظهرت

Artık kediyi parmaklamıyorum, ama biraları da iade edemiyorum, öyle mi? Sağol Jay.
إذا, لم أعد مداعبا للقطة فحسب, بل حتى أني الآن لم أعد قادرا على إرجاع البيرة, شكرا, جاي

Pekala, kedi oteli olabilmesi için çok küçük ve pantolon olabilmesi için de çok büyük.
حسناً , إنها صغيرة جدا لتكون فندق للقطة وكبيرة جداً لتكون بنطال

kedi için bir kutu aldıralım.
يجب علينا ارسال شخص لاحضار صندوق للقطة

Hani bir deyiş vardır ya, "Bir kedi fırında yavrulayabilir ama kurabiye olarak çıkmazlar."
فكما يقولون [ يمكن للقطة أن تلد في الفرن [ لكن هذا لا يجعل صغارها بسكويتاً

kedi pençesi sesi.
الضوضاء. للقطة ذو المخالب مرحبا

Dilini kedi mi yedi?
حسنا، هل أعطيت لسانك للقطة ؟

kedi için ayrica bir sepet yaptim.
وقد صنعت سلة للقطة

Ve kediye verdiğim mamayı onaylamıyormuşsun.
-و أنك تستنكر الطغام الذي أطعمه للقطة

kediye ne oldu?
ماذا حدث للقطة ؟

Onlarla yaşanmıyor kesip kediyi de besleyemiyorsun.
لا يمكنني العيش من دونهـم لا يمـكنني تقطيعـهم لشرائح وإعطائهـم للقطة

Yavru kediyi nasıl optik olarak yapacaklarını bilmiyorum ama ne yaptıklarını biliyorlar.
انا لا اعرف كيف ...يعملون هذا الخدع البصري للقطة لكنهم يعرفون ما يعملون...

Benim için sorun değil ama kediyi delirtiyor.
أنا لا آبه بحجم الدوار الذي سببه للقطة

E sonuçta kediyi özleyeceğim ama.
أقصد,أنا سأشتاق للقطة