"للمحاماة" - Translation from Arabic to Turkish

• hukuk
• avukatlık
• avukat
• Associates

Bunu hukuk alanında çalışırken ya da işimi yaparken fark etmedim.
و فعلياً لم أتعلم هذا أثناء ممارستي للمحاماة من خلال عملي.

Bay McDeere, Chicago'nun önde gelen hukuk şirketinden size yılda 68.000 öneriyoruz.
سيد ماكدير عرضنا عليك للتو 68,000 دولار سنويا من أريجيابل الشركة الرائدة للمحاماة في شيكاغو

Çalıştığı hukuk firmasının ortağı yapılmıştı.
هو كان جعلت شريكا كاملا للمحاماة حيث كان يعمل.

Conwell ve Hastings avukatlık bürosu. Nasıl yardımcı olabilirim?
كورنويل وهايستينجز للمحاماة كيف لي أن أساعدك؟

Yalancı şahitlikten yargılandığında en iyi avukat için 5 bin sterlin ödeyeceğim.
و حين يحاكمونك على شهادة الزور سيكون هناك 5000 للمحاماة

Chris Darden da savcılıktan istifa etti. Southwestern Üniversitesi'nde profesör oldu. Daha sonra Darden and Associates adında kendi hukuk firmasını kurdu.
(كريسداردن)إستقالأيضاًمنمكتبالمدّعيالعام أصبح بروفيسوراً في جامعة جنوبية للمحاماة ثم لاحقاً إفتتح شركة المحاماة الخاصة به

Bernie Columbia hukuk fakültesinde, dönem ikincisi.
كان الثاني في صفّه في مدرسة كولومبيـا للمحاماة

Sahte hukuk şirketini bulabiliriz!
هل يمكن أن تساعدنا على تحديد موقع الخالق للمحاماة وهمية.

Eğer hukuk kliniğimizde kahraman olmanın bir yolunu bulduysan beni de dâhil etmeni istiyorum.
اذا وجدتِ طريقة لتكوني بطلة بخصوص فريقنا للمحاماة أريدكِ أن تحتسبيني معكِ

hukuk kliniğimiz hırsızlık mahkumiyetini araştırıyor.
فريقنا للمحاماة يتولّى قضية البحث في ادانته المتعلقة بالسرقة

hukuk kliniğimiz onun hırsızlık davasına bakıyor.
فريقنا للمحاماة يتولّى قضية البحث في ادانته المتعلقة بالسرقة

Kardeşimin hukuk bürosunda resepsiyonistim ve otobüse biniyorum!
موظفة استقبال فى شركة أخى للمحاماة واستقل الحافلة

Abrams Weil hukuk Bürosu geçen hafta hayrına davamı aldı.
لقد تولت أبرميز وويل للمحاماة الدفاع عني الأسبوع الماضي

Ben avukat Choi Yoon, Myeong Yul hukuk Bürosu'ndan.
أنا المحامي شوي يون من شركة ميونغ يول للمحاماة.

En son konuştuğumuzda Gardner hukuk bürosuna gidecekti:
آخر مكان يمكنني أن أربط غاردنر به كان مكتب للمحاماة

Gordon, Foxman ve Mendelovich'in hukuk şirketi.
شركة غوردن,فوكسمان,و ميندلوفيتش للمحاماة

Yalnızca harika annenin yeni hukuk şirketini ziyarete geldim.
لا شيء. فقط ازور امّك الجميلة في شركتها الجديدة للمحاماة

Jeremy Winslow'un hukuk bürosu onların Amerika'daki varlıklarını yönetiyor. Sayın Başkan. Beni kabul ettiğiniz için teşekkürler.
مكتب جيرمي وينسلو للمحاماة أدار اصول اموالهم المريكية سيدي الرئيس شكرا لرؤيتي هل تسمح لي

Beyfendi, bu ülkede avukatlık yapma belgeniz olmadıkça onu göremezsiniz.
سيدي، إلا إذا كنت ممارساً للمحاماة معتمد في هذا البلد لا يمكنك رؤيته

avukatlık yapmayan birisine göre oldukça güzel bir ofisiniz var.
لديك مكتب رائع للمحاماة ولكنك لا تمارس المحاماة

Şu an şehir merkezinde bir avukat bürosunda çalışıyor.
سيندي هاستينغز إنها تعمل في مكتبٍ للمحاماة في البلدة