"للوصول إليه" - Translation from Arabic to Turkish

• Ona ulaşmanın
• ona ulaşmak için
• buna ulaşmak için
• ulaşmanın bir

Yani Ona ulaşmanın en iyi yolu basın aracılığıyla olabilir.
لذا ربما أفضل طريقة للوصول إليه هي عبر الإعلام

Evet ama Ona ulaşmanın hiç yolu yok.
أجل، عدا أنه لا سبيل للوصول إليه

Ona ulaşmanın bir yolu olmalı.
يجب أن يكون هناك طريقة للوصول إليه.

Ve ne kadar büyükse o kadar iyidir. Ama ona ulaşmak için, daha küçük taliplilerden oluşan engeli aşması gerekiyor.
والكبير هو الأفضل ، ولكن للوصول إليه يجب عليها القفز فوق عصابة الاصغر خطابا

Senatör, bu kişi hala dışarıda ve ona ulaşmak için elimde hiçbir şey yok.
حضرة السيناتور، ذلك الشخص لا يزال بالخارج، وليس لديّ أيّ طريقة للوصول إليه.

Nanitlerin aldığı sinyaller... çok özel bir yayın olabilir. Senin çipin buna ulaşmak için programlanmadı.
الإشارة التي تلتقطها النانويتس تقع على طيف خاصّ لم تبرمج رقاقتك للوصول إليه

Hesap numarasından hesabın sahibine ulaşmanın bir yolu olmalı.
لا بد أن هناك طريقة للوصول إليه.

- Ona ulaşmanın bir yolu olmalı.
-لابد أن هناك سبيل ما للوصول إليه

Evet ama Ona ulaşmanın bir yolu yok.
أجل، ولكن... لا توجد وسيلة للوصول إليه

Ona ulaşmanın bir yolunu bul.
جد طريقة للوصول إليه

Ona ulaşmanın en iyi yolunun Colorado'daki karısı Daphne olduğunu duydum.
سمعت أن أفضل طريقة للوصول إليه هي من خلال زوجته "دافني)، من "كولورادو)

Vampirizmin bir tedavisi var. Ve ona ulaşmak için gereken büyüyü yapabilirim.
ثمّة ترياق لمصّاصين الدماء وبوسعي إجراء التعويذة للوصول إليه

Ben de bu prensten hiç hazzetmiyorum ve ona ulaşmak için kasabayı yerle bir etmek istiyorsan üzerime düşeni seve seve yaparım.
لا أكنّ أيّ ودّ لهذا الأمير أيضاً، و إنْ أردْتَ تدمير هذه البلدة للوصول إليه... سيسرّني أنْ أشارك بدوري.

ona ulaşmak için bir yol bu. Zaman ya da tarih kısaltması mı?
طريقة ما للوصول إليه ؟

ona ulaşmak için yürümeliyiz.
علينا السير للوصول إليه.

Ya ona ulaşmak için her şeyi yapan Raymond'un düşmanlarından biri olsaydım?
(ماذا لو كُنت أحد أعداء (ريموند الذي قد يفعل أى شيء للوصول إليه ؟

Stack'i ona ulaşmak için kullanıyorlar. Evet.
هم يستخدمون (ستاك) للوصول إليه

Nanitlerin aldığı sinyaller çok özel bir yayın olabilir. Senin çipin buna ulaşmak için programlanmadı.
الإشارة التي تلتقطها النانويتس تقع على طيف خاصّ لم تبرمج رقاقتك للوصول إليه